(一) 本刊1988年第1期刊登了李公纬先生写的“慣用語用法一文。文中指出,词组①是一种派生的比喻性的表达形式,许多含义近似的词组在不同的语言环境里往往有着微妙的差別,使用时要正确把握词组的含义,用得贴切、恰当。文中列举了许多误例、看了以后深受启发。但是,深入一步可以发现,由于词组的特点,在其使用方面产生的特征并不止于此,这只是问题的一个方面。 (A) The first issue of this issue published in the first issue of 1988, “An Idiomistic Usage of Written Language,” which states that phrase ① is a derivative metaphorical expression and that many phrases with similar meanings tend to be different in different locales There are subtle differences, the use of the phrase to correctly grasp the meaning of appropriate and appropriate use of the article lists a number of examples of errors, after reading inspired by However, a further step can be found, because of the characteristics of the phrase, in terms of its use It does not stop there. It’s just one aspect of the problem.