文艺工作者参加一定的体力劳动,这已經是实踐所証明了的进行自我思想改造的好方法。但是在音乐的某些技术性比较强的专业中,如何使劳动鍛煉和原来的专业业务很好地结合,这是大家所关心的问题,目前在这方面也还是比較缺乏经验的。这里发表的一篇交章提出了作者个人在这个问题上的一些体会,希望家更多的同志把自己的体会写出来,使我們在这方面的經驗能够更加充实起来。 The participation of literary and art workers in a certain amount of manual labor is a good way to reform their own ideas as proved by practice. However, among some highly technical professions of music, it is a matter of concern that how to combine the work-training with the original professional business is still relatively inexperienced in this regard. An article written here raises some personal experiences of the author on this issue and hopes that more comrades at home will write down their own experiences and make our experiences in this area more fulfilled.