论文部分内容阅读
胡锦涛同志在中共中央政治局第十九次集体学习时指出,加强党的先进性建设要同加强党的执政能力建设紧密结合起来,落实到提高治党治国治军的水平上来。这是党中央从时代发展的高度给我们全党和全体党员提出的新要求,体现了我们党对新的历史方位、现实状况和历史使命的清醒认识和科学判断。在新形势下,要把建设中国特色社会主义事业不断推向前进,就要按照总书记的要求,把提高执政水平作为党的先进性建设的重大课题抓紧抓好,切实把党的先进性建设体现在不断提高执政水平上。
Comrade Hu Jintao pointed out during the 19th collective study conducted by the Politburo of the CPC Central Committee that strengthening the construction of the party’s advanced nature should be closely linked with strengthening the building of the party’s ability to govern and should be implemented in an effort to raise the standard of governing the party and state. This is the new request the party Central Committee put forward to the entire party and all party members from the height of the times and embodies our party’s sober understanding and scientific judgment of the new historical position, reality and historic mission. Under the new situation, in order to constantly push forward the cause of building socialism with Chinese characteristics, we must follow the requirements of the general secretary and grasp the important issue of raising the level of governance as the building of the advanced nature of the party, earnestly and conscientiously take the party’s advanced nature building Reflected in continuously improving the level of governance.