论文部分内容阅读
瑞典皇家科学院2016年10月5日宣布:2016年诺贝尔化学奖由法国让-皮埃尔·索维奇、美国詹姆斯·弗雷泽·斯托达特爵士和荷兰伯纳德·L·费林加共同分享,获奖原因是他们在“分子机器”方面所做出的卓越贡献.半个多世纪以来,科学家就梦想将机器缩小到纳米尺度.“分子机器”是指在分子层面的微观尺度上设计开发出来的机器,在向其提供能量时可移动执行特定任务.这三位分子建造师接力设计并合成仅有头发丝千分之一大小的全世界最小机器,开创了利用超分子自组装的领域,将分子体系带出了平衡的僵局,带进了充满
The Royal Swedish Academy of Sciences announced on October 5, 2016: The Nobel Prize in Chemistry by the French Jean-Pierre Sowiecki, the United States Sir James Fraser Stoddart and the Dutch Bernard L. Faye Lin Jia shared the award because of their outstanding contribution to the “molecular machine.” For over half a century, scientists have dreamed of scaling the machine down to the nanometer scale. “Molecular machines” The machine designed and developed on the micro scale of the level can be moved to perform certain tasks while providing energy to the three molecular constructors. The three molecular constructors, who succeeded in designing and synthesizing the world’s smallest machine of only one-thousandth the hair, The use of supramolecular self-assembly of the field, the molecular system out of the balance of the impasse, brought into full