论文部分内容阅读
本文从思维与语言的关系入手,通过英汉民族不同思维模式的对比及其两种语言句子特点的分析,讨论了思维差异在句子翻译中的影响,探讨准确翻译句子的途径,揭示了在句子翻译中思维模式转换的重要性。
从英汉民族思维差异看句子翻译
【摘 要】
：
本文从思维与语言的关系入手,通过英汉民族不同思维模式的对比及其两种语言句子特点的分析,讨论了思维差异在句子翻译中的影响,探讨准确翻译句子的途径,揭示了在句子翻译中思
【机 构】
：
昭通师范高等专科学校
【出 处】
：
安康师专学报
【发表日期】
：
2005年03期
其他文献
研究背景:临床研究强烈提示痛和抑郁具有高度的共患性,患有其中一种疾病后,罹患另外一种疾病的概率就会增加。慢性痛与抑郁的并发不仅会降低治疗效果,增加治疗难度,而且严重
在总结国内外大量关于抗爆研究和抗爆设计文献的基础上,阐述了建筑结构抗爆设计和抗爆加固的常用方法和研究现状,重点从建筑结构抗爆设计和抗爆加固基本方法、爆炸空气冲击波
<正>公开号:CN104212170A公开日:2014-12-17申请人:惠州市昌亿新材料有限公司摘要:本发明属于高分子复合材料领域,具体涉及一种高导热耐磨聚苯硫醚(PPS)复合材料及其制备方法
介绍了基坑工程的发展现状并对基坑支护体系进行了分类,对我国当前基坑工程中存在的一些主要问题进行了详细的分析与讨论,并对基坑支护技术的发展问题提出了几点看法。
在冲压发动机冷却循环系统中加入燃料/空气换热器,可以解决高速飞行发动机上冷气量不足的问题,把对发动机被动的热防护提升到了发动机热管理的新层面。应用在冲压发动机上的
建筑业作为资源消耗的重要领域,正在面临着节能减排的压力,大量的建筑材料浪费现象在不断地重复。废旧木材的回收再利用,不仅能减少对森林资源的索取,还能实现对木材资源的可
传播学的仪式观,是有别于传统传播学"传递观"的对传播本质的新思考,它的提出开辟了传播学研究的新路径。要将其应用于中国学科体系建设及对传播现象的洞悉,首要的工作是在仪
随着数据储存和数据处理需要的大规模增长,数据中心已经普遍应用于各个重要行业。由于对数据中心不间断运行要求的提高,网络数据中心、数据交换中心、金融结算中心、重要系统
美国职业篮球联盟(简称NBA)是现在国际体育联盟中最有影响力和号召力的大型联盟之一,它在世界篮坛的地位是最高的。NBA之所以能够如此的成功离不开它独特的组织机构,尤其是营