论文部分内容阅读
目前,南方的大量小型工程已经基本结束,北方的小型工程不久也要结束,各地水利建设的重点,已经陆续转移到大、中型工程,特别是计划今年汛期拦洪的大、中型水库工程上来。尤其在南方,三、四月雨季就要到来,眼前就要到桃汛,紧接着就是大汛。所以计划今年拦洪的大、中型水库工程,已经进入或已经临近了决定性的时刻。同时,立春以后,春耕季节已经到来,农村工作的中心就要转到春耕生产上去。处于这样的阶段,为使今年汛期拦洪的大、中型工程作到顺利拦洪和及早发挥效益,做到不倒一个坝,以使这次水利运动大获全胜,根椐中央指示的精神,最近这一时期,必须抓紧以下几个工作:
At present, a large number of small-scale projects in the South have basically ended. Small-scale projects in the North will soon end. The focus of water conservancy construction in various places has been gradually shifted to large and medium-sized projects, especially large and medium-sized reservoir projects that plan to stop floods during the flood season this year. Especially in the south, the coming of the rainy season in April and April will come to the peach flood at the moment, followed by the flood season. Therefore, planning large and medium-sized reservoir projects for flood control this year has entered or is approaching a decisive moment. At the same time, since spring, the spring season has come and the center of rural work is going to spring production. At such a stage, in order to make the large and medium-sized projects for flood control in the flood season a smooth one for flood control and effective early implementation of the dam, we will not fail to drop a dam so that the water conservancy campaign will have a complete victory. Based on the spirit of the central directive In the recent period, we must pay close attention to the following tasks: