论文部分内容阅读
济南市贸促会副会长张静的办公室人来人往,电话不停响起。这都是为了即将到来的鲁台交流盛会--鲁台经贸文化交流周暨2010山东台湾名品博览会。“已经确定了,450多家企业参展,1000多个台商与会。”张静长长地舒了一口气。为进一步加强与台湾地区的合作,推动两地经济、贸易、文化等方面的全面交流,山东省政府确定将在台北和济南分别举办“鲁台经贸文化交流周”。“2010山东台湾名品博览会”是“鲁台经贸文化交流周”的重头戏之一。2009年,首届“台湾名品博览会”在南京举办,展出面积38000平方米,参展台商750家,这些企业产值占台湾GDP的四分之三,四天展会共吸引专业买家12095人,成交约7.7亿美元,创下迄今台湾地区在大陆举办的最大的经贸活动纪录,被誉为“两岸最大规模经贸交流平台”。张静说,展会旨在提高台湾产品在大陆的知名度,促进台资企业在大陆市场的业务拓展,积极寻找与大陆厂商的合作机会,同时帮助大陆企业进一步加强与台湾企业的沟通合作,共创双赢局面。显然,对于经济大省山东而言,此次展览对于拓展鲁台经贸交流有着更为深远的意义。
Zhang Jing, vice president of Jinan CCPIT office come and go, the phone sounded. This is for the upcoming event in Lu Tai exchange - Lu Taiwan Economic and Cultural Exchange Week and 2010 Shandong Taiwan Famous Exposition. “Has been identified, more than 450 exhibitors, more than 1,000 Taiwan businessmen attended.” “Zhang Jing sighs long. In order to further strengthen cooperation with Taiwan and promote comprehensive exchanges in economy, trade and culture between the two places, the Shandong provincial government has decided to hold the ”Week of Trade and Cultural Exchanges in Shandong Province“ in Taipei and Jinan respectively. ”2010 Shandong Taiwan Famous Exposition “ is one of the highlights of ”Lu Taiwan economic and cultural exchange week “. In 2009, the first Taiwan Exposition was held in Nanjing with an exhibition area of 38,000 square meters and 750 exhibiting Taiwanese exhibitors. The output of these enterprises accounted for three quarters of Taiwan’s GDP. The four days attracted a total of 12095 professional buyers With a turnover of about 770 million U.S. dollars, setting the record of the largest economic and trade event ever held in Taiwan so far by the mainland. It has been praised as the ”Taiwan’s largest cross-Strait economic and trade exchange platform." Zhang Jing said the show aims to raise the profile of Taiwanese products in mainland China, promote the business expansion of Taiwanese-funded enterprises in the mainland market and actively seek opportunities for cooperation with mainland manufacturers. At the same time, it helps mainland enterprises to further strengthen their communication and cooperation with Taiwanese enterprises and create Win-win situation. Obviously, for the great economic province of Shandong, this exhibition has far-reaching significance for expanding the economic and trade exchanges between Shandong and Taiwan.