被迫转型还是主动求变？“中国制造”的 出路除了寻求技术化生存外别无其他选择。 就在2005年即将成为历史之际,中国正在写下新的历史:外 贸总额继去年首次突破万亿美元,并跻身世界贸易三甲行列后, 今年又将创下1．4万亿美元的历史新高。商品出口将连续12年超过 进口,并且全年贸易顺差将由去年的321亿美元首次超过1000亿 Forced to change or take the initiative to change? The “Made in China” approach has no alternative but to seek technological survival. Just as 2005 is about to become a historical event, China is writing a new history: total foreign trade will hit a record high of 1.4 trillion U.S. dollars again this year after surpassing one trillion U.S. dollars for the first time last year and among the top three in world trade. Exports of goods will exceed imports for 12 consecutive years, and the annual trade surplus will exceed 100 billion for the first time last year from 32.1 billion U.S. dollars