论文部分内容阅读
跟外省舍友说起爷爷的时候，我都习惯说我家阿公什么什么的。然后外省舍友就会一脸茫然地看着我问阿公是谁？嗯，阿公就是爷爷，广东粤西地区的方言。
从小我就知道，阿公不喜欢我，因为我是女孩儿。在农村，没有多少人会喜欢女孩儿吧……我有两个堂哥两个亲弟两个堂弟一个表弟，说白了阿公就我一个孙女，可就算是这样，阿公也没有对我有半点儿的喜欢，更不可能把我捧在手心里疼。可能是农村人骨子里重男轻女、传宗接代的想法作祟吧，俗话说“嫁出去的女，泼出去的水”，想想阿公不喜欢我也正常。
村里和我同龄的女生不多，所以小时候我经常跟弟弟们去阿公家玩。小孩子是最敏感的，我知道阿公不喜欢我，比如阿公去镇上从来不会带着我；吃饭也不会给我夹菜；抱弟弟们转圈圈也没有我的份；好像都没对我笑过……
记得上小学的时候，有段时间我在阿公家住，有次半夜把尿撒在床上了，和我一起睡的阿婆被惊醒，她叫醒堂哥帮我拿裤子的同时也把阿公给吵醒了。长大后，堂哥开我玩笑的时候总说起这件事，堂哥说阿公当时是很大声地说“再撒尿就回家去睡”，都把他吓到了，因为他很少见到阿公发这么大脾气的。堂哥说那时候我见到阿公都是撇开脸的。但小孩子就是小孩子，遗忘速度超快，只是那么几天的失落，不开心就被爱玩的天性冲刷掉了。
记忆中，阿公特别重视两个堂哥的学习，每天天还没亮就起床去买猪肉煲粥给他们吃，等堂哥们吃完，阿公就教他们学习。堂哥放学回家后，阿公又是督促他们做作业又是检查。阿公这样做是想家里出个大学生可以光耀门楣，说出去有面子。但两个堂哥根本不是读书的料儿，初中还没毕业就出去打工了。阿公气得打了堂哥们一顿，好像也是唯一的一次。而我，从来没有被阿公打过，哈哈。
初三的时候因为成绩还不错，有希望考上重点高中，阿公对我的学习开始上心了。那时候每周末放假回家，阿公都一大早就来看我是否起床在做作业了，如果我还在睡觉阿公就会唠叨，左一句你怎么还不起床啊都这么晚了，右一句都快中考了你就勤奋点儿吧。虽然我是个懒人，但我也不想被唠叨，所以很多时候我听到阿公在楼下一叫我，就赶紧爬起来梳好头发，用手抹掉眼屎假装在做作业。阿公看到我在做作业后就会坐在客厅等我做完然后再和我聊几句。那时候年少无知，不喜欢阿公的唠唠叨叨，阿公说什么我都是嗯啊哦好的我知道了……也可能是因为小时候被阿公的偏心留下了阴影吧，我觉得阿公关心我都是有目的的，所以我做的与阿公希望我做的都是相反的。叛逆的结果就是差几分没考上重点高中，上了普高。阿公倒也没有责怪我，可能在他看来堂哥连高中考不上，我还能读高中，那考大学就还有希望。
阿公有四个弟弟，不知道从什么时候起，每个兄弟家里出一个大学生变成一件很重要的事情。在我读高三的时候，阿公四个弟弟的家里已经都至少有了一个大学生。可能阿公有点儿着急了，怕我又像初三一样差几分考不上至少是二本的学校，所以我每个月放假去阿公家吃饭时，他都叮嘱我要努力努力再努力，不要贪玩，要抓紧时间学习，不要怕问老师问题，高考后想怎么玩都可以……那时我已经习惯阿公的唠叨了，回答阿公也不是嗯啊哦好的，而是自信心爆棚地回答他，“我知道了阿公！不用担心啦！考个大学很容易的啦！”阿公被我的安慰大话说得笑了，还不忘说：“你是家里的第一个女大学生啊，要认认真真的，做任何事都不要害怕。”“阿公，我知道的。您放心。”
阿公有三个儿子，只有姑姑一个女儿。阿婆说阿公年轻的时候也不喜欢姑姑，什么活儿都叫姑姑做，姑姑也只是读到初中就出去打工了，但好在姑姑勤奋，上夜校考了会计证，最后在银行工作。阿公很是高兴，逢人就说姑姑多厉害。姑姑嫁得近，每个星期都来看阿公，大包小包地拿礼物给阿公。所以说，不要因为自己是女孩儿，家人不喜欢就自暴自弃啊，等你努力后厉害起来的时候全世界都为你高兴骄傲，性别什么的根本不重要。
后来，我考上了一所本地的二本大学，阿公拿着我的录取通知书反反复复看了好几遍，还问我是不是真的在那天上大学啊。还特意问别人我的专业就业率怎么样。阿婆说阿公操心过了头。也可能是激动的吧，连我去大学报到那天的出发时间，阿公都查日历应该在哪个时间段出门才是最吉利的，还一大清早就来我家叫阿妈起床煲粥给我吃，问阿爸的车有没有加满油。还塞给我一个大红包说不够钱就打电话跟他说……
因为学校离家蛮近的，我就像高中一样一个月回家一次，村里读大学的都没有像我这样勤回家的。阿公有点儿担心我那么勤回家学习会落下。我还是像以前那样说大话敷衍阿公，不用担心啦，大学学的东西比高中容易多了！阿公为了治我自傲的毛病说了两个故事给我听。
一个是古时候有三个秀才上京考试，在路上见到一棵火炼木。一个秀才说一棵火炼木，一个秀才说两个木丫叉，最后一个秀才评价不出来，以为这是考试不过关的前兆就急哭了。刚好一个捡狗屎的老人经过听到哭声问怎么回事，秀才们把事情的经过说了一遍。老人看了一眼火炼木，用狗屎棍敲了敲木身，然后说“未结黄金果，先落雪白花”。火炼木的花是白色的，结出的果是金色的，金榜题名的意思啊，好兆头。秀才们佩服得五体投地。
另外一个故事是，从前有一个秀才见到一个农民在晒谷子，就卖弄才学说：大箩是箩，小箩也是箩，把大箩装进小箩，两箩并为一箩。农民看了秀才一眼说：秀才是才，棺材也是材，把秀才装入棺材，两才并为一材。秀才被讽刺得面红耳赤赶快走了。
我想阿公是想通过这两个故事告诉我，不要以为自己是大学生就有文化了，就不用努力学习了，很多事不能只凭空讲，要用实际行动来证明。阿公，我知道了。我不会让您失望的。
阿公今年84岁了，即使做了三次白内障手术，视力还是在逐渐下降，看书都得拿着放大镜；行动迟缓，走路必须用拐杖；和我通电话我都得重复几次他才能听清；很多时候他都是在睡觉，吃完饭睡，不吃饭的时候也在睡，打着很响的呼噜，但听着很让人心安。
这些是不是说明阿公老了？这些都是老人才有的特征吧？那时间，请你高抬贵手，走得慢一点儿再慢一点儿吧，阿公老了，我也长大了，我想陪阿公走得远一点儿，再远一点儿。 编辑/付洋
经典台词赏析
《阿甘正传》
小鹏哥分享经典英文电影中那些燃情走心的台词，这些台词短小精悍，滴水藏海，源于真实语境，对于影迷，更是感同身受。
【导言】
你相信一个智障儿的成功吗？你相信这世界上得到最多的是那些不计得失的人吗？阿甘什么都不知道，凭着直觉在人生路上不停地奔跑，最终他跑到了终点。阿甘教会你人必须具备的素质——困境中的幽默感和对爱人的不离不弃。
【台词赏析】
1. Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，傻人有傻福。
（小鹏哥：不管发生什么，你都是你。）
2. Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
（小鹏哥：谁知道你将会创造怎样的奇迹，只要你相信，你就能创造奇迹。）
3. Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不离。
（小鹏哥：生活中，有爱相伴，即使苦累，心也是甜。）
4. Have you given any thought to your future？
你有没有为将来打算过呢？
（小鹏哥：精彩的生活就是有梦可做，有泪可落。痛苦，是因为你的心中还有希望。心如槁木不如多愁善感，一场痛哭胜过哀乐两忘。）
5.You just stay away from me please.
求你离开我。
（小鹏哥：远方再美，也比不上一颗融入生命的心。）
6.If you are ever in trouble， don’t try to be brave， just run， just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
（小鹏哥：情贵于久，心惜则浓。）
7.I fit in the army like one of them round pegs.
我在军中如鱼得水。
（小鹏哥：人生有一种落差是：你配不上自己的野心，也辜负了所受的苦难。）
8.Death is just a part of life，something we’re all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
（小鹏哥：生命是一段旅程，我们都应珍重过程。不念过去，不惧未来，活在当下，赢在执行，志在千里，足行天下。）
9. I was messed up for a long time.
这些年我一塌糊涂。
（小鹏哥：不管有多少坎坷，有梦我不迷途。无怨无悔地付出，只求圆满归宿。）
10. I don’t know if we each have a destiny， or if we’re all just floating around accidentally — like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
（小鹏哥：多少人的梦想，在颠簸流离的现实中，渐行渐远。不忘初心，放得始终。）
11. Nothing just happens，it’s all part of a life.
没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。
（小鹏哥：努力到无能为力，拼搏到感动自己。假如，生活给予你一颗柠檬，抱怨又有何用，下工夫把它压成一杯柠檬汁吧。）
12. You have got to put the past behind you before you can move on.
放下包袱，继续前行。
（小鹏哥：贪念越多，包袱越重，学会放下，才能轻松赶路。心放下就是领悟，下一站是幸福。）
13. You can start all over，everybody gets a second chance.
你可以重新开始，每个人都还有机会。
（小鹏哥：成功的人不是赢在起点，而是赢在转折点。）
14. I could run like the wind blows.
我跑起来像风一样快。
（小鹏哥：简单的事情重复做，你就是专家。重复的事情用心做，你就是赢家。只有自己足够强大，才能不被践踏。）
15. Jenny：Why are you so good to me？
Gump：You’re my girl！
Jenny： I’ll always be your girl.
你为什么对我这么好？
因为你是我的女朋友啊。
我永远是你的女朋友。
（小鹏哥：我们要习惯任何人的忽冷忽热，也要看淡任何人的渐行渐远。你不要对我那么好，要是有一天你对我不好了，我会伤心。多么触痛泪点的台词，珍妮说完这些话就离开了阿甘。）
16. I am not a smart man，but I know what love is.
我不聪明，但是，我知道什么是爱。
（小鹏哥：人生最悲伤的一件事就是：梦里寻他千百度，暮然回首，那人依然对我不屑一顾。）
17. Jenny：Would you marry me，Forrest？
Forrest：OK。
你愿意娶我吗？
好的。
（小鹏哥：我想成为你最喜欢和最舍不得离开的人，哪怕，只有当你身陷困顿之时才回到我身边。）
18. If there is anything you need，I will not be far away.
如果有什么事情我能帮助你，我一定就在你的身旁。
（小鹏哥：陪伴于无形，润心有声。）
19.There is only so much fortune a man really needs and the rest is just for showing off.
翻译：人需要的财富其实有限，其他的不过是用来炫耀。
解析：纵有广厦三千，夜眠三尺之地。
20. Jenney：I wish I could’ve been there with you.
Forrest：You were.
我但愿那时和你在一起。
你就在我身边。
（小鹏哥：很多情怀一旦入心，感动的不仅是心灵，而是整个生命。）
【小鹏哥简介】
薛鹏：14岁在《中学生博览》发表作品，20岁在《中学生博览》主持“英语学习系列谈”专栏。出版诗文集《选择坚强》。吉林大学外国语言学及应用语言学硕士，长春市作家协会会员，新东方网专栏作家，智课网直播大讲堂特聘讲师。前长春新东方功勋教师。现独创“小鹏哥英语工作室”。
新浪微博：雅思小鹏哥。
从小我就知道，阿公不喜欢我，因为我是女孩儿。在农村，没有多少人会喜欢女孩儿吧……我有两个堂哥两个亲弟两个堂弟一个表弟，说白了阿公就我一个孙女，可就算是这样，阿公也没有对我有半点儿的喜欢，更不可能把我捧在手心里疼。可能是农村人骨子里重男轻女、传宗接代的想法作祟吧，俗话说“嫁出去的女，泼出去的水”，想想阿公不喜欢我也正常。
村里和我同龄的女生不多，所以小时候我经常跟弟弟们去阿公家玩。小孩子是最敏感的，我知道阿公不喜欢我，比如阿公去镇上从来不会带着我；吃饭也不会给我夹菜；抱弟弟们转圈圈也没有我的份；好像都没对我笑过……
记得上小学的时候，有段时间我在阿公家住，有次半夜把尿撒在床上了，和我一起睡的阿婆被惊醒，她叫醒堂哥帮我拿裤子的同时也把阿公给吵醒了。长大后，堂哥开我玩笑的时候总说起这件事，堂哥说阿公当时是很大声地说“再撒尿就回家去睡”，都把他吓到了，因为他很少见到阿公发这么大脾气的。堂哥说那时候我见到阿公都是撇开脸的。但小孩子就是小孩子，遗忘速度超快，只是那么几天的失落，不开心就被爱玩的天性冲刷掉了。
记忆中，阿公特别重视两个堂哥的学习，每天天还没亮就起床去买猪肉煲粥给他们吃，等堂哥们吃完，阿公就教他们学习。堂哥放学回家后，阿公又是督促他们做作业又是检查。阿公这样做是想家里出个大学生可以光耀门楣，说出去有面子。但两个堂哥根本不是读书的料儿，初中还没毕业就出去打工了。阿公气得打了堂哥们一顿，好像也是唯一的一次。而我，从来没有被阿公打过，哈哈。
初三的时候因为成绩还不错，有希望考上重点高中，阿公对我的学习开始上心了。那时候每周末放假回家，阿公都一大早就来看我是否起床在做作业了，如果我还在睡觉阿公就会唠叨，左一句你怎么还不起床啊都这么晚了，右一句都快中考了你就勤奋点儿吧。虽然我是个懒人，但我也不想被唠叨，所以很多时候我听到阿公在楼下一叫我，就赶紧爬起来梳好头发，用手抹掉眼屎假装在做作业。阿公看到我在做作业后就会坐在客厅等我做完然后再和我聊几句。那时候年少无知，不喜欢阿公的唠唠叨叨，阿公说什么我都是嗯啊哦好的我知道了……也可能是因为小时候被阿公的偏心留下了阴影吧，我觉得阿公关心我都是有目的的，所以我做的与阿公希望我做的都是相反的。叛逆的结果就是差几分没考上重点高中，上了普高。阿公倒也没有责怪我，可能在他看来堂哥连高中考不上，我还能读高中，那考大学就还有希望。
阿公有四个弟弟，不知道从什么时候起，每个兄弟家里出一个大学生变成一件很重要的事情。在我读高三的时候，阿公四个弟弟的家里已经都至少有了一个大学生。可能阿公有点儿着急了，怕我又像初三一样差几分考不上至少是二本的学校，所以我每个月放假去阿公家吃饭时，他都叮嘱我要努力努力再努力，不要贪玩，要抓紧时间学习，不要怕问老师问题，高考后想怎么玩都可以……那时我已经习惯阿公的唠叨了，回答阿公也不是嗯啊哦好的，而是自信心爆棚地回答他，“我知道了阿公！不用担心啦！考个大学很容易的啦！”阿公被我的安慰大话说得笑了，还不忘说：“你是家里的第一个女大学生啊，要认认真真的，做任何事都不要害怕。”“阿公，我知道的。您放心。”
阿公有三个儿子，只有姑姑一个女儿。阿婆说阿公年轻的时候也不喜欢姑姑，什么活儿都叫姑姑做，姑姑也只是读到初中就出去打工了，但好在姑姑勤奋，上夜校考了会计证，最后在银行工作。阿公很是高兴，逢人就说姑姑多厉害。姑姑嫁得近，每个星期都来看阿公，大包小包地拿礼物给阿公。所以说，不要因为自己是女孩儿，家人不喜欢就自暴自弃啊，等你努力后厉害起来的时候全世界都为你高兴骄傲，性别什么的根本不重要。
后来，我考上了一所本地的二本大学，阿公拿着我的录取通知书反反复复看了好几遍，还问我是不是真的在那天上大学啊。还特意问别人我的专业就业率怎么样。阿婆说阿公操心过了头。也可能是激动的吧，连我去大学报到那天的出发时间，阿公都查日历应该在哪个时间段出门才是最吉利的，还一大清早就来我家叫阿妈起床煲粥给我吃，问阿爸的车有没有加满油。还塞给我一个大红包说不够钱就打电话跟他说……
因为学校离家蛮近的，我就像高中一样一个月回家一次，村里读大学的都没有像我这样勤回家的。阿公有点儿担心我那么勤回家学习会落下。我还是像以前那样说大话敷衍阿公，不用担心啦，大学学的东西比高中容易多了！阿公为了治我自傲的毛病说了两个故事给我听。
一个是古时候有三个秀才上京考试，在路上见到一棵火炼木。一个秀才说一棵火炼木，一个秀才说两个木丫叉，最后一个秀才评价不出来，以为这是考试不过关的前兆就急哭了。刚好一个捡狗屎的老人经过听到哭声问怎么回事，秀才们把事情的经过说了一遍。老人看了一眼火炼木，用狗屎棍敲了敲木身，然后说“未结黄金果，先落雪白花”。火炼木的花是白色的，结出的果是金色的，金榜题名的意思啊，好兆头。秀才们佩服得五体投地。
另外一个故事是，从前有一个秀才见到一个农民在晒谷子，就卖弄才学说：大箩是箩，小箩也是箩，把大箩装进小箩，两箩并为一箩。农民看了秀才一眼说：秀才是才，棺材也是材，把秀才装入棺材，两才并为一材。秀才被讽刺得面红耳赤赶快走了。
我想阿公是想通过这两个故事告诉我，不要以为自己是大学生就有文化了，就不用努力学习了，很多事不能只凭空讲，要用实际行动来证明。阿公，我知道了。我不会让您失望的。
阿公今年84岁了，即使做了三次白内障手术，视力还是在逐渐下降，看书都得拿着放大镜；行动迟缓，走路必须用拐杖；和我通电话我都得重复几次他才能听清；很多时候他都是在睡觉，吃完饭睡，不吃饭的时候也在睡，打着很响的呼噜，但听着很让人心安。
这些是不是说明阿公老了？这些都是老人才有的特征吧？那时间，请你高抬贵手，走得慢一点儿再慢一点儿吧，阿公老了，我也长大了，我想陪阿公走得远一点儿，再远一点儿。 编辑/付洋
经典台词赏析
《阿甘正传》
小鹏哥分享经典英文电影中那些燃情走心的台词，这些台词短小精悍，滴水藏海，源于真实语境，对于影迷，更是感同身受。
【导言】
你相信一个智障儿的成功吗？你相信这世界上得到最多的是那些不计得失的人吗？阿甘什么都不知道，凭着直觉在人生路上不停地奔跑，最终他跑到了终点。阿甘教会你人必须具备的素质——困境中的幽默感和对爱人的不离不弃。
【台词赏析】
1. Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，傻人有傻福。
（小鹏哥：不管发生什么，你都是你。）
2. Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
（小鹏哥：谁知道你将会创造怎样的奇迹，只要你相信，你就能创造奇迹。）
3. Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不离。
（小鹏哥：生活中，有爱相伴，即使苦累，心也是甜。）
4. Have you given any thought to your future？
你有没有为将来打算过呢？
（小鹏哥：精彩的生活就是有梦可做，有泪可落。痛苦，是因为你的心中还有希望。心如槁木不如多愁善感，一场痛哭胜过哀乐两忘。）
5.You just stay away from me please.
求你离开我。
（小鹏哥：远方再美，也比不上一颗融入生命的心。）
6.If you are ever in trouble， don’t try to be brave， just run， just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
（小鹏哥：情贵于久，心惜则浓。）
7.I fit in the army like one of them round pegs.
我在军中如鱼得水。
（小鹏哥：人生有一种落差是：你配不上自己的野心，也辜负了所受的苦难。）
8.Death is just a part of life，something we’re all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
（小鹏哥：生命是一段旅程，我们都应珍重过程。不念过去，不惧未来，活在当下，赢在执行，志在千里，足行天下。）
9. I was messed up for a long time.
这些年我一塌糊涂。
（小鹏哥：不管有多少坎坷，有梦我不迷途。无怨无悔地付出，只求圆满归宿。）
10. I don’t know if we each have a destiny， or if we’re all just floating around accidentally — like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
（小鹏哥：多少人的梦想，在颠簸流离的现实中，渐行渐远。不忘初心，放得始终。）
11. Nothing just happens，it’s all part of a life.
没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。
（小鹏哥：努力到无能为力，拼搏到感动自己。假如，生活给予你一颗柠檬，抱怨又有何用，下工夫把它压成一杯柠檬汁吧。）
12. You have got to put the past behind you before you can move on.
放下包袱，继续前行。
（小鹏哥：贪念越多，包袱越重，学会放下，才能轻松赶路。心放下就是领悟，下一站是幸福。）
13. You can start all over，everybody gets a second chance.
你可以重新开始，每个人都还有机会。
（小鹏哥：成功的人不是赢在起点，而是赢在转折点。）
14. I could run like the wind blows.
我跑起来像风一样快。
（小鹏哥：简单的事情重复做，你就是专家。重复的事情用心做，你就是赢家。只有自己足够强大，才能不被践踏。）
15. Jenny：Why are you so good to me？
Gump：You’re my girl！
Jenny： I’ll always be your girl.
你为什么对我这么好？
因为你是我的女朋友啊。
我永远是你的女朋友。
（小鹏哥：我们要习惯任何人的忽冷忽热，也要看淡任何人的渐行渐远。你不要对我那么好，要是有一天你对我不好了，我会伤心。多么触痛泪点的台词，珍妮说完这些话就离开了阿甘。）
16. I am not a smart man，but I know what love is.
我不聪明，但是，我知道什么是爱。
（小鹏哥：人生最悲伤的一件事就是：梦里寻他千百度，暮然回首，那人依然对我不屑一顾。）
17. Jenny：Would you marry me，Forrest？
Forrest：OK。
你愿意娶我吗？
好的。
（小鹏哥：我想成为你最喜欢和最舍不得离开的人，哪怕，只有当你身陷困顿之时才回到我身边。）
18. If there is anything you need，I will not be far away.
如果有什么事情我能帮助你，我一定就在你的身旁。
（小鹏哥：陪伴于无形，润心有声。）
19.There is only so much fortune a man really needs and the rest is just for showing off.
翻译：人需要的财富其实有限，其他的不过是用来炫耀。
解析：纵有广厦三千，夜眠三尺之地。
20. Jenney：I wish I could’ve been there with you.
Forrest：You were.
我但愿那时和你在一起。
你就在我身边。
（小鹏哥：很多情怀一旦入心，感动的不仅是心灵，而是整个生命。）
【小鹏哥简介】
薛鹏：14岁在《中学生博览》发表作品，20岁在《中学生博览》主持“英语学习系列谈”专栏。出版诗文集《选择坚强》。吉林大学外国语言学及应用语言学硕士，长春市作家协会会员，新东方网专栏作家，智课网直播大讲堂特聘讲师。前长春新东方功勋教师。现独创“小鹏哥英语工作室”。
新浪微博：雅思小鹏哥。