论文部分内容阅读
出国留学,是近年来家长关心的热门话题,并且有越来越低龄化的趋势。但中西教育到底孰优孰劣,却众说纷纭。我们特邀在美国工作生活多年的冯禹教授撰写系列文章,告诉您真实的美国教育,一方面有助于反思国内教育,另一方面可以提供更多的信息,帮助家长做出适合孩子的选择。关于留学美国高中生的压力,一直以来有两种截然不同的观点:一种是美国高中的课程毫无压力,学生基本上不用学习,整天都在玩儿;另一种则是美国高中生的压力比中国的还大,学生平均每天只能睡4个小时。其实这两种说法都有点儿盲人摸象、以偏概全。
Studying abroad is a hot topic that parents are concerned about in recent years, and there is a trend of getting younger and younger. However, what is the difference between Chinese and western education? We invite Professor Feng Yu, who has been working and working in the United States for many years, to write a series of articles that tell you real American education. On the one hand, it helps to reflect on domestic education. On the other hand, we can provide more information to help parents make choices that suit their children. . There have been two totally different views on the pressure of studying in high school in the United States: one is that there is no pressure on the curriculum in American high schools, the students basically do not have to learn and are playing all day, and the other is that of American high school students The pressure is greater than China’s, students can sleep on average only 4 hours a day. In fact, these two versions are a bit blind people touch the image, to generalize.