论文部分内容阅读
大航海以后,西方人来到亚洲,西人东来后采用汉字书写来传播基督教与西方文化,这些西学汉籍在整个东亚流传,东亚作为一个文化共同体几乎同时面临着西学东渐。本文从西学汉籍在东亚三国的流布入手,探究西学在东亚传播的实际历史过程。
After the voyage, Westerners came to Asia. After the people of the West came to East China, they spread Chinese Christianity and Western culture through Chinese characters. These Western Han Chinese spread throughout East Asia. As a cultural community, East Asia faced the almost same eastward development of Western learning. This article begins with the distribution of Western Han Chinese in East Asia and three countries and explores the actual historical process of the spread of Western learning in East Asia.