论文部分内容阅读
要加速东海的油气勘探开发,就必须坚持贯彻执行对外合作和自营勘探相结合的方针。海洋石油对外合作,是我国改革开放政策的重要组成部分之一。特别是在去年春夏之交的动乱平息之后,我国党和政府领导人已经一再公开表示我国改革开放的总方针不会改。而东变海对外开放早在动乱发生之前就已经列为我国海洋石油五大发展战略之一,并从1988年开始着手作对外招标的各项准备工作,截止1989年底,各项招标的准备工作已经大体就绪。对
To accelerate oil and gas exploration and development in the East China Sea, it is necessary to consistently implement the principle of integrating foreign cooperation and self-exploration. Foreign cooperation in offshore oil production is one of the important components of China’s reform and opening up policy. Especially after the unrest in the spring and early last year was finally resolved, the leaders of the party and government of our country have repeatedly and openly stated that the general principle of China’s reform and opening up will not change. The opening of the east to the sea as early as the turmoil has already been listed as China’s five major development strategies of offshore oil, and from 1988 began to prepare for foreign bidding, as of the end of 1989, the preparation of the tenders have been Generally ready. Correct