论文部分内容阅读
同志们: 这次全国江河堤防建设现场会,是经国务院批准召开的一次重要会议。经过1998年波澜壮阔的抗洪斗争,水利建设成为全党和全国人民最为关注的一个问题。党中央、国务院作出了一系列加强水利建设的重要指示和重大部署,1998年投入了200多亿元财政专项资金用于水利建设,1999年还要投入二三百亿元,这是前所未有的。从中央领导到普通群众,大家都关心水利建设尤其是大江大河的堤防建设,关心1999年汛
Comrades: This on-site conference on the construction of embankments across the country is an important meeting approved by the State Council. After the magnificent flood-fighting struggles in 1998, water conservancy construction has become the most concern of the entire party and the people throughout the country. The CPC Central Committee and the State Council have made a series of important directives and major plans for strengthening water conservancy construction. In 1998, they invested more than 20 billion yuan in special funds for water conservancy projects and invested 230 billion yuan in 1999. This is unprecedented. From the central leadership to the general public, everyone is concerned with the construction of water conservancy projects, especially the construction of dikes along the major rivers and the flood season in 1999