要坚持长期稳定发展经济的方针,从根本上说,必须大力推进改革。但是,要大力推进改革,又必须有稳定的经济环境和一定的经济增长速度。不解决好这个矛盾,改革和经济发展都会受到严重影响。 我国的经济发展,多次出现过膨胀——紧缩——膨胀的循环,体制上的弊病是根本性原因,同时,某些脱离实际的思想认识则是更直接更现实的原因。不能否认,经济体制完善化对保障经济稳定具有经常、持久的决定性作用,正因为这样,所以要坚持改革。但是,决不能认为,在经济体制转轨期间就不可能争取 To adhere to the principle of long-term and stable economic development, fundamentally speaking, we must vigorously promote the reform. However, to vigorously promote reforms, we must also have a stable economic environment and a certain rate of economic growth. Without resolving this contradiction, both the reform and economic development will be seriously affected. In our country’s economic development, there have been many cycles of expansion, contraction and expansion, and the systemic shortcomings are the fundamental causes. At the same time, some out of fact ideological understanding is the reason for being more direct and realistic. It can not be denied that the perfection of the economic structure has a constant and lasting decisive role in safeguarding economic stability. For this reason, we must uphold the reform. However, it must not be assumed that it is impossible to win during the economic transition