今年文化部举办的北方四省三市评剧交流演出中,牡丹江市评剧团演出的《身外有个世界》获得大奖。《身》剧的成功,给人以多方面的启示,我们仅就其主要的方面作一点分析。首先,剧目改编上是成功的。这出戏是根据梁国伟创作的话剧《欲望的旅程》改编的。改编者不但很好地体现了原作的基本精神和内容,而且发挥了剧种的特长,使得话剧难于表现和发挥的东西也得到了较 This year, the Ministry of Culture held four performances in the four provinces of the four cities of Pingyao in the Pingju Opera performance. The Mudanjiang City Pingju Opera Troupe performed “Out of a World” and won the grand prize. The success of the “body” drama gives us many enlightenments, and we only make a little analysis on its main aspects. First, the repertoire is successful. The play is based on the drama “The Journey of Desire” by Liang Guowei. Adapters not only reflect the basic spirit and content of the original works well, but also play a special role in the operas so that the drama is difficult to show and play things have also been more