论文部分内容阅读
方舟子先生留过洋,英文不错,笔者发现,其英文水平甚至可能好过中文。厦门大学某教授在2009年《SOHO小报》第1期上发表《英国旧书店给张申府的一封信》一文,文中说:张申府向英国一家旧书店买书,由于缺货,书店便设法复制了副本寄到中国,并给张申府写了一封英文信(此信随文刊出)。方先生看了此文及附
Mr. Fang had stayed in the ocean and the English was good. The author found that his English level may even be better than Chinese. A professor at Xiamen University published a letter entitled “A Letter from the Old Bookstore to Zhang Shenfu” published in the first issue of the SOHO tabloid in 2009, in which Zhang Shefu bought a book from an old bookstore in the United Kingdom. Due to out of stock, the bookstore Managed to copy a copy to China and wrote an English letter to Zhang Shenfu (this letter was published in the article). Mr. Fang read this article and attached