论文部分内容阅读
谭永祥所著《汉语修辞美学》中，仿拟是这样界定的：“仿照一个现成的词语，临时造出一个新的词语，或仿照某一种腔调、格调造句成文，仿体与本体不异而异，同而不同，这种修辞手法叫做‘仿拟’。”这里出现了两个新的概念：本体和仿体。无论是仿词、仿句还是仿调都有两个共同的东西：一是模仿的对象，二是模仿出的产品。通俗地说，仿照现成语言结构形式，根据表达的需要，有所创新，“拟”创出一个临时性的新说法，就是仿拟。