随着宏观经济管理的加强和改善,国家预算内基本建设的规模已经逐步得到控制。但是,预算外的基本建设却依然呈现迅猛增长的势头。据有关部门统计,今年头五个月的预算外的基本建设总额比大幅度增长的去年同期,又增长了百分之十五点九。这种情况表明,如果我们只控制预算内基建规模,而不控制预算外的基建规模,那么,全社会基本建设总规模势将继续 With the strengthening and improvement of macroeconomic management, the scale of capital construction in the state budget has been gradually controlled. However, the extrabudgetary capital construction is still showing the momentum of rapid growth. According to statistics from relevant departments, the total amount of extrabudgetary capital construction in the first five months of this year has increased by another 15.9% over the same period of last year. This shows that if we only control the size of the capital under budget but not the size of the capital outside the budget, the total size of the whole society will continue