摄影与绘画是姊妹艺术。我十几岁时就对美术具有浓厚的兴趣,后来又醉心于摄影。客观地讲,撮影能将被摄取的对象精致地描绘下来,这一点绘画是难以匹敌的。但也正是摄影的这种忠实的纪实功能,往往使作品不尽人意,缺乏能表现个性的艺术效果。如何通过巧妙的构思,将绘画技法融于摄影技术中,使之创作的某些作品给人以耳目一新的感觉,是我一直思考的课题。我首先在花卉和静物的拍摄上做了尝试。为了使拍摄手法能打破传 Photography and painting are sister art. When I was a teenager, I had a strong interest in fine art, and later became obsessed with photography. Objectively speaking, it is unmatchable for the photographer to exquisitely portray the object to be taken. But it is also such a faithful documentary function of photography, which often makes works unsatisfactory and lacks the artistic effect of expressing individuality. How to make a refreshing impression on some works created through the ingenious ideas, the techniques of painting, and the techniques of painting are the topics that I have always been thinking about. I first tried shooting flowers and still life. In order to make the shooting techniques can break the pass