论文部分内容阅读
十一届三中全会以来,党中央根据我国社会生产力水平的实际状况,调整了生产关系中不适应生产力发展的部分,提出公有制占主体地位、多种经济成份同时并存的方针。13年来,非公有制经济,特别是个体经济、私营经济的规模不断扩大。1991年底,工商部门登记注册的城乡个体工商户有1416.8万户,从业人员2258万人;登记注册的私营企业10.78万户,从业人员187.9万人。个体经济、私营经济从业人员相当于同期全国职工总数的1 7％。从工业总产值构成来看,1978年,公有制经济占99.2％。到1991年底,公有制经济占88.5％,个体经济占5.7 9/6,其它非公有制经济占5.8％。从总体上看,现在个体经济、私营经济在国民经济中所占比重还很小,不是发展得多了,而是还很不够。个体经济、私营经济的恢复和发展,在国民经济中发挥了重要的补充作用,社会效益显
Since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, in accordance with the actual social productive forces in our country, the Central Party Committee has adjusted the parts of production relations that are not suited to the development of productive forces and put forward the principle that public ownership should prevail and various economic elements coexist at the same time. In the past 13 years, the non-public ownership economy, especially the private economy and the private economy, have been expanding in size. By the end of 1991, there were 14,168 individual industrial and commercial households registered in the industrial and commercial sector in urban and rural areas, employing 22.58 million people and 107,800 privately-owned enterprises registered and employing 1,879,000 people. Individual economy, private economy employees equivalent to the same period the national total of 17% of workers. In terms of the composition of gross industrial output, in 1978, the public-owned economy accounted for 99.2%. By the end of 1991, the public-owned economy accounted for 88.5%, the private economy accounted for 5.7 9/6, and the rest of the non-public-owned economy accounted for 5.8%. Generally speaking, nowadays, the proportion of the private economy and the private economy in the national economy is still small, not much more developed, but not enough. The recovery and development of the private economy and the private economy have played an important complementary role in the national economy. The social benefits are significant