论文部分内容阅读
【案例1】家中被盗物业公司是侵权还是违约周某和薛某是一对夫妻,他们居住在某小区内。2013年3月,他们与物业公司签订了一份《物业管理协议》,约定物业综合管理费用于小区的日常保洁、安保等方面,并交纳了一年的物业费。某天薛某回到家中,发现家中被盗金银首饰等物品,价值4万余元。该案至今未破获。周某、薛某夫妇与物业公司交涉未果,继而起诉到法院。
[Case 1] home stolen property company is infringement or default Zhou and Xue are a couple, they live in a district. In March 2013, they signed a Property Management Agreement with the property company to stipulate that the general management fee of the property should be paid for the daily cleaning and security of the community and paid a year’s property fee. One day Xuemou back home and found the home stolen gold and silver jewelry and other items worth 40,000 yuan. The case has not been uncovered so far. Zhou, Xue and his wife failed to negotiate the property company, then sued the court.