1983年5月商务印书馆出版的（俄汉缩略语词典）收录了缩写词43000条。1985年8月由黑龙江大学俄语系编纂、商务印书馆出版的（大俄汉词典）又收录了产多新的缩写词。但在这两部词典问世后的十多年里，世界发生了很大变化，尤其是中俄两国的政治、经济、科学、技术等方面的变化更 May 1983 published by the Commercial Press (Russian-Chinese abbreviation dictionary) contains 43,000 abbreviations. August 1985 by the Russian Department of Heilongjiang University compilation, published by the Commercial Press (Great Russian Dictionary) also produced a new production of more abbreviations. However, in the ten years since the advent of these two dictionaries, great changes have taken place in the world. In particular, the political, economic, scientific and technological changes between China and Russia are even more