《色,戒》是李安个人的“抢救历史”行动。也许是张爱玲小说里人性的矛盾吸引了他,也许是张爱玲离经叛道的价值观触动了他,也许是小说的电影笔法启发了他,但是,真正拍起来,却是一个非常个人的理由,使得他以“人类学家” “Color, ring” is Ang Lee's “rescue history” action. Perhaps the contradiction of human nature in Zhang Ailing's novels caught him, perhaps Zhang Ailing touched him with deviant values. Maybe he was inspired by the novel's cinematography. However, it really is a very personal reason for him to make “Anthropologist”