论文部分内容阅读
伴随20世纪科技革命的滚滚洪流,迎着知识经济的和煦春风,本刊和广大读者、作者亲密携手,即将迈入充满希望和挑战的21世纪。技术市场和技术贸易的兴起和发展,是20世纪后半叶以来最引人瞩目的现象之一,也是我国实行改革开放,建立社会主义市场经济体制的重大标志性工程。通过技术市场,实现技术转移和扩散,促进科技成果的转化,促进技术、产品和产业结构的升级换代,推动技术创新全面特续发展,已成为实施科教兴国战略的强大杠杆。这亦是本刊充沛的生命力之所在。经过多年的探索和实践,我国的技术市场已进入以技术为核心,以产品、工艺、服务创新为目标,实行人才、资金、信息等多种生产要素
With the tide of scientific and technological revolution in the 20th century and the warm spring of the knowledge-based economy, we work closely with readers and authors to enter the 21st century full of hope and challenge. The rise and development of the technology market and technology trade have been one of the most remarkable phenomena since the latter half of the 20th century. They are also major landmark projects for implementing the policy of reform and opening up and establishing a socialist market economy. It has become a powerful lever for implementing the strategy of rejuvenating the country through science and technology through the technology market to realize the transfer and diffusion of technology, promote the transformation of scientific and technological achievements, promote the upgrading of technology, products and industrial structure, and promote the all-round and special development of technological innovation. This is where the full vitality of this magazine lies. After years of exploration and practice, China's technology market has entered the technology as the core, with products, technology, service innovation as the goal, the implementation of talent, capital, information and other production factors