论文部分内容阅读
哥本哈根……汽车从飞机埸往市中心飞驰……尽是平滑的柏油马路,路旁翠绿的树木,矮树丛中红红绿绿的花朵,迎面而来像发了瘋似的汽车,戴着白色钢盔的普通机器脚踏车驾驶员,骑自行车的母亲领着骑自行车的小女儿,还有在路旁安详地散步的女人牵着她的吧儿狗或者大狼狗……哥本哈根到了。 8月初,哥本哈根(北欧最大的城市之一)以仲夏的姿态来接待它的客人们。在欧洲,这时还是休假的季节;而丹麦却是欧洲的游览区。只要知道四百多万人口的丹麦,每年照例要接待至少四百万游客的事实,就可以推论这个首都是多么忙碌而又多么好客了。北欧的天气这时早晚已经有点凉意,但是中午的阳光却还带着夏日的炎
Copenhagen ... cars fly from the center of the city toward the car ... ... smooth asphalt road, green trees along the road, bushes of red and green flowers, oncoming like a crazy car, wearing a white helmet The average motor bike driver, the cyclist’s mother leading her little daughter riding a bike, and the woman walking quietly down the road holding her dog or big dog ... Copenhagen arrived. In early August, Copenhagen, one of the largest cities in the Nordics, welcomed its guests with a midsummer gesture. In Europe, it is still a holiday season; Denmark is Europe’s tourist area. As long as Denmark, which knows more than four million inhabitants, receives as many as four million tourists a year as usual, one can deduce how busy and hospitable the capital is. The weather in northern Europe has been a bit cool at this moment, but the noon sunshine still carries the summer inflammation