成语与语言世界图景及语言意识民族性研究

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cxhhhsy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文尝试将语言文化学领域语言世界图景问题和心理语言学领域的语言意识问题联系起来进行研究。语言世界图景的建立与形成与语言意识的形成有直接关系。语言意识民族性决定了语言世界图景的民族性特征。在跨文化交际和外语教学过程中,透过相关语言单位分析语言意识的形成过程是掌握对象国语言与文化的有效途径,是跨文化交际成功实现的保证。成语是外语学习中形成对象国语言意识和建立语言世界图景的重要语言单位。以文化对话和跨文化交际为目的教授成语要区分成语形象、成语理据、成语组成成份联想度和成语在现代语言中的使用四个方面的特征。
其他文献
马达加斯加地处非洲,是世界上最不发达国家之一,政治、经济、文化建设相对落后,档案事业发展缓慢。文章以马达加斯加档案工作为例,探索了马达加斯加档案的起源,探析了马达加
将企业的社会责任划分为内部社会责任和外部社会责任,以上海证券交易所2010年至2012年12个行业共258家A股上市公司为样本,对企业的社会责任与企业绩效的关系进行了实证分析。
中国大陆东部中-弱活动断层小区的震级-频度关系符合特征地震模式,其指数函数部分(即G-R关系)的最大截距震级a/b明显偏小于当地的特征震级MC。为了能利用参数a/b间接估计断层
随着云计算、物联网、大数据、移动互联、人工智能、增强现实等新技术的不断涌现,数据量呈指数级增长,催生了新的业务——数据分析。从数据的分类、标准化、质量管理等方面入
目的:观察温经化瘀止痛方治疗寒凝血瘀型原发性痛经(Primary Dysmenorrhea, PD)的临床疗效,并探讨其作用机制。方法:对31例证属寒凝血瘀型原发性痛经的患者采用温经化瘀止痛方
生活方式是人类由荒蛮不断走向文明的一个历史性演化过程,人的思维与人所使用的工具之间的互动是达至这一演化的决定性力量。生活方式的转型往往隐含或预示着广泛而深刻的社
目的:评估经皮椎体成形术(PVP)和经皮椎体后凸成形术(PKP)2种微创手术方式对骨质疏松性椎体压缩性骨折骨不愈合临床疗效比较,探讨骨质疏松性椎体压缩性骨折骨不愈合的最佳手术
在夏垫断裂上采用浅层纵、横波相结合的联合探测方法,获得了多条反映不同深度的高质量叠加时间剖面图,这些图像清晰地显示了夏垫断裂的浅部构造特征和地表以下浅至几米的地层
在传统的体育教学中,过于偏重运动技术而忽略对学生身心健康的培养。时代发展要求改变传统的体育教学方式,要求以学生为主体,以健康第一为指导思想,以提高学生身心健康为出发
大管是木管乐器中的低音乐器,同时也是一件富有抒情性的乐器。大管应当运用自然颤音,这样可以使声音更具有流动感,使音色更加优美动听,可以增强音乐的表现力和感染力。本文主