初入“狼窝”清晨5点30分。在美国费城军校学生宿舍里,睡梦中的我突然被人揪住领子从上铺拽到了地上:“起床,新兵!”严厉的学生官揪住我的领子高声叫喊:“你只有40秒的时间,赶紧穿好衣服去饭堂吃饭!”我顾不得揉一下摔疼了的膝盖和手肘,穿好衣服直奔饭堂。还好,我只用了36秒就坐在了饭堂的座位上,没有迟到。学生官露出一丝吝啬而 Into the “wolf nest ” 5:30 in the morning. In the Philadelphia cadet dormitory, I was suddenly asleep I was pulled from the collar pulled down to the ground: “Get up, recruits!” Stern student officer grabbed my collar and shouted: “You only 40 seconds, quickly put on clothes to eat in the canteen! ”I could not help rubbing the knees and elbows hurt, dressed and went straight to the canteen. Fortunately, I took only 36 seconds to sit in the canteen seat, not late. Student officials showed a bit mean