文化因素对英汉词汇联想意义的影响

来源 :开封教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hwangh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以汉语和英语两种语言如何运用表示“颜色”的词汇为例 ,讨论一些与颜色有关的比喻以及在不同文化环境中 ,这些比喻所引起的联想 This article uses the words “color” in Chinese and English as examples to discuss some color-related metaphors and associations caused by these metaphors in different cultural contexts
其他文献
在中年以前,女性较男性罹发心血管疾病(CVD)风险明显偏低,但中年以后,女性罹发CVD风险即明显增加,推测与雌激素代谢异常等有关。既往发现,抑郁及抑郁症状均与CVD罹发风险增高
对内华达科木矿区含金银石英脉和火山岩计92个样品做了Au、Ag、Tl、Rb、K和Sr分析,并得K/Tl、K/Rb、Ba/Tl,Tl/Sr和Rb/Sr等一系列数据。Au和Ag的浓度从未蚀变安山岩到蚀变安山
一、会计计量模式的构成会计计量本身包括了许多因素,这些因素构成了不同的会计计量模式,会计计量的核心就是会计计量模式的选择,虽然会计界对会计计量模式的内涵的看法有所
研究了OOCr13Ni6MoNb和OOCr14Ni6MoTi马氏体时效不锈钢在高温固溶后缓冷、中间等温退火及随后时效等不同热处理制度下的力学性能、显微组织和断裂行为。试验结果表明:在高温
本文介绍了以硝酸钠和石墨粉为主要成分的精炼剂精炼ZL102和ZL101铝合金的试验情况。文中介绍了该精炼剂的除气精炼原理、试验过程、试验结果及其在生产上应用的情况。试验表
孙禄堂(1860-1933),我国著名武术家。名福全,晚号涵斋,河北完县人。他曾从李魁元(一作“垣”)、郭云深学形意拳,从程廷华学八卦拳,从郝为真学太极拳。后来他以郝氏太极为基
《中国学术会议文献通报》(月刊)1995年征订工作开始《中国学术会议文献通报》(月刊)已办刊13年。自今年起已由邮局发行改为自办发行,特请各新、老订户密切注意。《通报》除仍报导全国1000多
我厂干部、工人和技术人员破除迷信,解放思想,发扬了“自力更生”,“艰苦奋斗”的革命精神,实行两参一改三结合,大搞技术革新、技术革命,利用现有的中频感应炼铁设备,为解决
“逆思维”训练的特点“逆思维”是我在2001年第11期的《搏击》上提出的一个概念,“逆”就是与习以为常的思维相反,譬如,不管是传统武术还是现代搏击术,一般都是先耗三、五
他对你有多好?没有最好,只有更好,这是每个女人都求之不得的。但是,他的好,也有让你不胜其烦的时候。 How good is he to you? There is no best, only better, something e