在英语和汉语这两种语言中,动物词汇占了很大的比例,人们赋予了动物不同的情感色彩,因而它们身上所承载的文化语义也各有各的不同,究其成因主要源于以下几点:自然环境、神话寓言、风俗习惯、宗教信仰等。了解了这些成因,对于我们学习语言乃至社会交际会有更大的帮助。 In both languages, English and Chinese, animal lexicon accounts for a large proportion of people have given different emotions to animals, so the cultural semantics they carry also have their own differences, mainly due to the causes of the following What time: the natural environment, myths and fables, customs, religious beliefs. Understand these causes, for our study of language and even social communication will be more help.