论文部分内容阅读
对于小川直也来说,1990年的9月28日是一个永远难忘的黯淡日子。这位声名显赫、威振四海的日本柔坛巨星,在这一天上午的第十一届亚运会柔道预赛中,令人难以置信地被淘汰出局,成为一个与亚运冠军无缘的落魄者。顿时,在日本有多少“柔迷”为之惊诧,又有多少崇拜者捶胸顿足。然而,这毕竟是一个无情的事实:他确实败了。战胜这位日本“柔道天皇”的,是朝鲜队年逾30的黄材吉,一位以往战绩平平的人物。黄材吉,身高1米97,略高于小川;体重130公斤,与小川相等。两人都是参加95公斤以上级的角斗士,可说是柔坛上的巨人,赫赫然一对“庞然大物”。
For Ogawa Straight too, September 28, 1990 is a never-ending bleak day. The prestigious, all-powerful Japanese soft superstar, in the morning of the 11th Asian Games judo preliminaries, incredibly be eliminated, become a winner missed the Asian Games champion. Suddenly, how many “soft fans” in Japan were amazed, and how many admirers whacked. However, after all, this is a heartless fact: he is really defeated. The defeat of the Japanese “Judo Emperor” is the more than 30-year-old Wong Kar-ki of North Korea, a man who used to be mediocre. Yellow timber Kyrgyzstan, 1 meter tall and 97, slightly higher than Ogawa; weight 130 kg, and Ogawa equal. Both are gladiators who are enrolled in the class of 95 kilograms and above. They are giants on the soft altar.