论文部分内容阅读
这是一个一对一的个案督导场景。咨询师正在学习精神分析的咨询技术。他和督导谈到当他使用精神分析技术时自己的新感觉,他对这些感觉是陌生的。咨询师:“我想和您谈一谈我正在做的个案。其中有些感觉对我来说是全新的。”督导:“能先简单介绍一下来访者的信息吗?”咨询师:“哦,他是一个即将毕业的大四学生,对自己的未来很迷惘。”督导:“他的咨询目标是什么?”咨询师:“想要了解自己看重什么,自己的价值观是什么,以便更好地决定选择怎样的工作。”
This is a one-on-one case supervision scene. Counselors are learning psychoanalytic counseling skills. He spoke to the supervisor about his new feelings when he used psychoanalytic techniques and he was unfamiliar with these feelings. Counselor: “I would like to talk to you about the cases I’m working on. Some of these are new to me.” Supervisor: “Can you give a brief introduction of the visitor’s information?” Consultant : “Oh, he is a graduating seniors, very confused about their future. ” Supervisor: “What is his consulting goal? ” Counselor: “Want to know what they value, their own What is the value of the idea, in order to better decide what kind of work to choose. ”