论文部分内容阅读
电影《十二怒汉》的四个版本在各国收获好评的同时,观众们不禁回顾经典屡次将翻拍后的作品与原版本对比,不同的版本结合各国当地时代与社会背景从而进行了本土化改编后有哪些异同,以及各国对《十二怒汉》这部影片进行本土化翻拍、改编过程的解读分析.
从《十二怒汉》看本土化改编
【摘 要】
：
电影《十二怒汉》的四个版本在各国收获好评的同时,观众们不禁回顾经典屡次将翻拍后的作品与原版本对比,不同的版本结合各国当地时代与社会背景从而进行了本土化改编后有哪些
【机 构】
：
山西师范大学,山西 临汾,041000
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2019年31期
其他文献
苏州弹词沈薛调形成于上世纪三、四十年代著称于书坛的三大双档之一的“沈薛档”时期,沈薛的拼档无论从唱腔还是伴奏上都比魏钰卿时期更讲究行腔的委婉、雅致,渐渐魏调被沈、
作为西北民歌之魂的“花儿”是生活在广袤无垠的西北大地上汉、藏、土、回、东乡、保安、裕固、撒拉等九个民族共有的精神财富，是勤劳、勇敢、热爱生活的西北人民奉献给人类的艺术瑰宝。2009年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录，这是西北人民的骄傲，也是中国人民的骄傲。把“花儿”这朵闪耀着无尽艺术光芒的奇葩打造成最具影响和魅力的文化品牌，向世界展示她应有的民族、人文特性是历史的呼唤和人们的期盼。青海
期刊
【摘 要】区域活动是幼儿一种重要的自主活动形式。具有重要的教育价值。但区域活动存在难以满足幼儿建构的需要；区域成为“摆设”等问题。建议利用区域活动培养幼儿良好的倾听习惯；规范幼儿的语言发音；激发幼儿的语言表达；激发幼儿创造性讲述。 【关键词】区域活动 幼儿 语言 《幼儿园教育指导纲要（试行）》中明确指出：“语言能力是在运用的过程中发展起来的，发展幼儿语言的关键是创设一个能使他们想说、敢说、喜欢
体育新课程体系在课程功能、结构、内容、实施、评价和管理等方面都较原来的体育课程有了重大的创新和突破。随着对课改的不断学习和实践,新的体育教育理念已渐渐被一线体育
随着社会主义经济的快速发展,人们可支配收入增多,逐渐学会享受生活,在满足基本的住房居住需求的基础之上,人们更加注重室内设计的美观程度与舒适程度.所以兼具美观与舒适的
【摘 要】图书与档案的内容和形式，必然随着历史的发展，随着社会的进步而进步。如今，档案学界和图书馆学界关于图书与档案一体化的问题正在展开热烈的讨论，图书与档案的一体化是历史发展的必然。但是，强调“一体化”，并不能抹杀两者在来源、内容和功能等方面的区别，明辨图书与档案之异同；对每一个从事图书或档案管理工作的人有着不可忽视的意义。 【关键词】档案 图书 关系 档案与图书都是人类社会发展到一定阶段的
6月26日，时隔近5个月后，深市今日迎来飞天诚信、雪浪环境、龙大肉食3只新股，鉴于新股规则的调整，以及场外打新热情的异常高涨，新股上市后被热炒是大概率事件。中小投资者需谨慎对
舞蹈编导是一门全新的艺术模式,对于最终的表演效果有着非常重要的作用.从当前的发展现状而言,我国经济社会在不断发展和变化,人们的审美能力有了一个质的提升,对于舞蹈艺术
软目标的恐怖袭击具有平民目标下的政治目的、比硬目标更高的杀伤成功率、便于模仿的传染性等特点.虽然恐怖主义将主要攻击对象转为软目标是因为软目标具有防护能力弱等原因,
在《群文天地》2012年第七期杂志上读了宁夏银川市回民中学唐祥先生的大作《花儿进校园，塞上歌声甜——关于对宁夏花儿进校园教学活动的思考》后，内心深受感动，也深受启发。作为一名中学老师，他对“花儿”情有独钟，对“花儿”的发展、传承与保护方面提出了很好的意见建议，值得反思。唐祥先生的这篇文章从宁夏“花儿”进校园的缘起、宁夏“花儿”进校园的推进、关于宁夏“花儿”进校园的总结与展望等三个方面进行了论述，他
期刊