论文部分内容阅读
中国共产党八屆八中全会的公报和关于开展增产节約运动的决議,号召全国人民在鼓足干劲,力爭上游,多快好省地建設社会主义总路綫的光輝照耀下,为实現今年的国民經济計划,为提前在今年內完成第二个五年計划的主要指标而奋勇前进。这个伟大的振奋人心的战斗号召,大大地鼓舞了我国的科学工作者。他們紛紛表示要用自己的全部精力和知識,以出色完成任务的实际行动来响应党的战斗号召。中国科学院于8月29日在北京举行了研究人員的集会。郭沫若院长传达了最高国务会議的內容,号召全院科学工作者要好好学习党的八屆八中全会的公报和决議,鼓足干劲,实現科学工作的继續大跃进。在
The communiqué of the Eighth Plenary Session of the Eighth Central Committee of the Communist Party of China and the resolution on launching a campaign to increase output and conserve economy call on the people of the whole country to make progress in realizing this year’s The national economic plan has made courageous progress in order to complete the key indicators for the second five-year plan ahead of schedule this year. This great and exciting battle call has greatly encouraged our scientists. They all expressed their desire to respond to the Party’s call for fighting with all their energy and knowledge and with practical actions in order to accomplish their tasks well. Chinese Academy of Sciences held a rally of researchers on August 29 in Beijing. President Guo Moruo conveyed the content of the Supreme State Council and urged all the scientists in the hospital to learn the communiqué and resolutions of the Eighth Plenary Session of the Eighth Central Committee of the Party so as to boost their motivation and make a great leap forward in scientific work. in