论文部分内容阅读
1989年12月29日著名物理学家扬振宁教授参加了在上海交大包兆龙图书馆的讲演厅举行的“首届江、浙、沪亿利达青少年发明奖授奖大会”。并作了即兴演讲,他说:“刚才有同学说,‘刘先生(香港‘亿利达’工业发展集团有限公司董事长刘永龄先生)和我对国内的青少年很关心,事实上我提议设置亿利达发明奖,自己心中还藏有一个秘密,今天我就向大家来揭示这个秘密。记得我到美国去读书之前,曾在国内学了许多理论物理,而且也学得相当好。刚到美国,我想也学一点实验物理,因为物理毕竟是一门实验学科么。当时有一位美国人,各叫Alison,他在搞一个40万电子伏特的加速器,这种加速器现在看起来是很小的了。当
On December 29, 1989, Professor Yang Zhenning, a famous physicist, attended the “Prize Presentation Ceremony of the First Jiang, Zheli and Shanghai LEADER Youth Invention Prizes” held at the Lecture Hall of Bao Zhaolong Library in Shanghai Jiaotong University. He said: "Some students said just now. ’Mr. Liu (Mr. Liu Yongling, chairman of Hong Kong’s’ Elite Holdings’ Industrial Development Group Limited) and I am very concerned about the young people in our country. In fact, I propose to set up a billion LEADER invention award, there is a secret hidden in my heart, I will tell you today to reveal this secret .I remember before I went to the United States to study, I have studied in the country a lot of theoretical physics, but also learned quite well. Arrived in the United States I would like to learn a little more about experimental physics because physics is, after all, an experimental discipline. At that time, there was an American, called Alison, who was working on a 400,000-eV accelerator that now looks small When