论文部分内容阅读
经历了上一季度的票房寒潮,2016年第三季度的“国产保护月”加影市必争之地“暑期档”又重新燃起了人们内心对内地票房市场的小火苗。2016年第三季度中国内地市场电影票房累积106.9亿元(因9月份的数据还在统计之中,最终的数据还会有微调,下同),与去年同期相比下降约14.9%,相较上季度票房低谷,上涨达6.3%;观影人次3.36亿,环比上涨12%。纵观近五年第
Experienced the box office cold wave in the previous quarter. In the third quarter of 2016, the “Domestic Protection Month” and “Caidian City Battleground” “Summer Files” have renewed the small flame of people’s heart to the domestic box office market. In the third quarter of 2016, the box office receipts in the mainland China market totaled 10.69 billion yuan (due to the fact that the statistics for September are still in the process of final analysis, the same figures are also followed), representing a decrease of about 14.9% as compared with the same period of last year. At the box office trough of last quarter, the figure rose by 6.3%; the number of viewers was 336 million, up 12% from the previous month. Throughout the past five years