我刚到伦敦读书时，语言方面的压力很大，好在同住公寓的几个英国姑娘对我很友好，常常主动帮助我。
　　一个休息日，我要到公寓附近的超市购物，于是问那几个经常帮我的英国姑娘需不需要我帮忙买东西。玛丽要买文胸，露依斯要买洗衣粉，已生孩子的珍妮要买尿布……考虑到我的英语还不流利，怕我买错，她们把要买的东西名称写在纸条上，玛丽还把旧文胸拿给我做样品。
　　忙了足足一个下午，我终于买齐了东西，还给平时帮我最多而喜欢吃甜食的安娜买了一罐蜜糖作为礼物。我把蜜糖送给安娜，她笑眯眯地道谢后问我要发票。我解释说这是赠送的，不要钱。她摇头：“不行，送的也得要发票，把发票给我。”见她那副认真劲，我怕她硬要给我钱，于是匆匆告辞。
　　我把文胸交给玛丽，她一边细细地看一边道谢。给了我钱之后，她拉住我：“你还没给我发票。”我顿时难堪至极，想不到这么几英镑的东西她也较真，怕我揩油。我沉住气说没有叫人家开发票，她奇怪地问：“你在中国买东西也不要发票?”我告诉她，在国内我只在买大件贵重的东西时才要发票。玛丽笑了笑，脸上却写满茫然不解。
　　珍妮抱着孩子来要尿布，我把尿布给了她，她道谢后索要发票。我哭笑不得，怎么她们都如此小气!我低着头，一边倒饮料一边说：“价钱太低，没叫人家开。”珍妮像看外星人似地看着我：“尿布没有发票，我怎么敢给小孩用呢?”我很不以为然地问她为什么不敢用，她大声说：“没有发票，安全谁负责?小孩感染了怎么办?”我告诉她不用怕，包装袋上有厂家的地址。她还是摇头：“这也不行，人家问我在哪个商店买的，我怎么回答?”
　　我正在与珍妮争辩，安娜与玛丽一齐找上门，手里拿着我刚才给她们的东西，催要发票。安娜指着蜜糖说：“没有发票，我不敢吃。”我把电脑小票拿给她们看，叫她们放心，发生了什么问题。从电脑小票上可以找到商家。可是，她们不同意，并且你一语我一句地责怪超市欺生不给发票。
　　几个人拉着我一同去到超市，说明原由后，工作人员接过我的电脑小票看了看，笑了。原来他们当时就给我开了发票，只是我没放在心上，没有拿而已。