阿南盖尔(Anagel)航运集团最近的报告指出,现在正是订造好望角型新散货船的大好时机。 近几年来,该集团一直是购买现代化二手船(包括转手新船)的热烈鼓吹者和积极实践者。1989年,该集团副董事长伊恩·戴维斯在航运界的一次盛会上对购买二手船的好处作了精辟的论述:第一,二手船和新船在价格上的差异。在比较二者价格时,人们往往忽视了造船资金延滞产生效益所损失的时间价值,以及非美元计价的造船订单可能带来的币种风险。第二, Recent reports from Anagel Shipping Group point out that it is a good time to order a new capesize bulk carrier. In recent years, the group has been a passionate advocate and active practitioner in the purchase of modern second-hand vessels, including new ones. In 1989, Ian Davis, the group’s vice chairman, gave a brilliant account of the benefits of buying second-hand ships at a gala event in the shipping industry: first, the difference in price between used and new ships. When comparing the prices of the two, people often overlook the time lost in the benefits of delayed shipbuilding funding and the possible currency risk associated with non-USD-denominated shipbuilding orders. second,