辛勤耕耘的丰硕成果──翻译家托合提·巴克的《怎样翻译》简介

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuxbo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1996年4月,新疆人民出版社出版发行了著名文学翻译家、译审、鲁迅学家托合提·巴克的《怎样翻译》一书。这是托合提·巴克继八十年代由北京民族出版社出版的《翻译经验漫谈》和《论翻译技巧》两本专著以后的又一本新型的、篇幅、内容全面的大型翻译技巧专著。前两本专著对我区 In April 1996, Xinjiang People’s Publishing House published and published famous literary translators, translators and judges, and Lu Xun’s scholars asked him how to translate the book. This is Tuo Ti Bake after the eighties by the Beijing Nationalities Publishing House published “translation experience talk” and “on translation skills” after two monographs of a new, full-featured large-scale translation skills monographs. The first two monographs on my area
其他文献
贷款向林业倾斜张人健地处云贵高原北隅的广西天峨县,过去曾是“山上荆棘茅草多,黄鹿野猪来做窝”的穷乡僻壤,如今它变成群峰叠翠,层林尽染,山青水秀,林茂粮丰的好地方。这巨大的变
江西省林产工业成果丰硕江西省林业厅江西省现有国有森工企业745个,职工63355人,拥有山林面积904万亩,森林积蓄2530万立方米,毛竹9230万株,固定资产原值4.96亿元。从建国至1991年,江西省森林工业累计为国家提供
“靓”这个词,现在在广东十分流行。它的意思是漂亮、好看、好。漂亮的女子叫“靓女”,华丽的装束、愉快的心情等一切好的东西,都可以说是“靓”。前些时《羊城晚报》上,一
过氧化物酶体增殖物激活受体(PPARs)γ基因已被公认在调控脂肪细胞分化和多种代谢(糖、脂肪、能量代谢等)中起重要作用。它在脂肪、肌肉、肝脏等多种与胰岛素作用有关的组织
眼中风来势凶猛,后果严重,所以患有血管性疾病的中老年人,应定期体检,一旦有视力模糊或眼球疼痛的感觉,要赶紧就诊。保持营养均衡,睡眠充足并适度运动,都能大大降低眼中风的
由于天冷着凉,张大爷的中耳炎又犯了,于是到药店买了一支滴耳液。回家刚滴了几滴,张大爷顿觉头晕,天旋地转,赶紧到医院耳鼻喉科就诊。听完张大爷的叙述,检查又没发现大碍,于
介绍了FMS中物流工作站与自动化立体仓库的信息交换系统的软硬件实现,并讨论了提高系统软件可靠性的一些措施。 The hardware and software implementation of the information
我稿纸上最美的一笔,是你眉间不悔的笑意。放学铃响起,令狐婉和张流苏手挽着手,出了校门,一起回家去。她俩从小一起长大,和她们一起长大的还有院里的一棵石榴树。正走着,就看
2.生产费用类科目这类科目包括“基本生产”、“自制半成品”、“辅助生产”、“车间经费”、“企业管理费”、“待摊费用”、“预提费用”七个科目,比1973年原制度增加了四
高效林业在五莲刘君印,王太宗,徐敏田山东省五莲县是全国林业重点县之一。近年来,这个县围绕建立市场经济,把发展高效林业作为培植新的经济生长点,实施了名特优“龙头”带动战略,优