他遭到了屎攻

来源 :新概念·英文阅读 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lucien001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  
  There’s a bully in school named Zack who always picks on me before the morning bell rings. One day, I did my best to avoid him, hiding behind a huge tree until it was time to his usual routine: slamming my books to the ground, searching my backpack for something to steal, etc., He suddenly found something bad when he was walking on air.All of a sudden, he looked up at the branches of the treethat’s when a huge gob of bird poop landed his head and face! He ran away crying as everybody turned and laughed at him. After many such good cool comebacks, Zack never bothered me again, but whenever I saw him around school, I just had to snickered and warned,“Better look out for those stink bombs!”
  ——Will
  我们校有个专门欺凌弱小同学的Zack,他总是在早课铃响起前选中我。一天,我想方设法躲开了他,藏在一棵大树后面,直到他每次例行经过:把我的书摔到地上,搜查我的书包,偷些东西等。正当他洋洋得意时,他突然觉得有些不妙,向上面的树枝望去,这时一大陀鸟粪掉到了他的头上和脸上,很多人都回过头大笑,而他则大叫着跑掉了。经过像是这样的若干次漂亮的反击之后,Zack不再骚扰我了。但是每当我在学校周围看到他时,我还是不得不讥笑并警告他,“最好还是小心那些恶臭的鸟屎!”
   ——Will
  
  记忆词卡 开通基础词汇
  picks on:挑选
  avoid:避免
  如:I cannot avoid meeting her.
   我怎么也避不开她。
  bother:烦扰,打扰
  
  X档案 解密新鲜cool words
  bully:欺凌弱小者
  如:chastise a bully by giving him a thrashing
   给这个欺侮弱者的人一顿鞭打以作惩罚
  routine:例行公事
  backpack:背包
  
  编辑:小夏
其他文献
金牌的巨额利益回报使某些人无所不用其极,不惜侵害竞技体育固有的神圣。“基因兴奋剂”无疑成为本届奥运会关注的焦点,几年前便有人预测,在2008年奥运会将有1%的运动员尝试
如何用有效的手段去诊断和发现电气火灾隐患,并采取积极的技术措施加以排除,是目前消防安全中急需解决的问题.利用高科技手段进行电气防火安全检测技术在这种背景下应运而生.
我爱中医,因我的家得到中医太多恩惠.rn银针延伸了我的家族rn按我的祖父口传,我的曾祖父是太平天国的重要将领,南京失陷后被俘.当时七岁的祖父与全家一起被曾国藩关押在一个
期刊
沃兹先生给我们一块“糖”是为我们开辟的“愚蠢园地”。  A piece of “candy” that Mr. Ward gave us was the “board of stupidity(愚蠢)”.    在课堂上,有些同学会信口开河,说一些毫不相关或完全不经过大脑的蠢话。有些蠢话说出来简直没人敢相信。   Once and a while, some students would say
期刊
随着我国电气化水平的提高,电气火灾也与日俱增,并成为一个突出问题,预防电气火灾电成为重大课题.rn电检行业顺势而生rn第二十条"电器产品、燃气用具的质量必须符合国家标准
叶剑英的老家广东地处亚热带地区,气候炎热潮湿,居住在那里的人最容易上火,所以广东人都要定期喝凉茶,以清除体内积存的热气、湿气,因此中医在广东十分有市场。叶剑英在读书
令我们尴尬的是我们4岁的女儿。  不过我的丈夫很可爱,他每次都能把我们最尴尬的事说得如此轻松调侃,而让我的心情变得不那么沉重。我们4岁的女儿上托儿所的第一天,丈夫去接她之后,在我语音信箱里就有这样一段关于我们尴尬时刻的留言:    “嗨,亲爱的。好消息是阿曼达度过了她在学校的第一天。坏消息是老师想见我们。”   “好消息是被她咬了一口的那个男孩的父母没有提出起诉,坏消息是他因此得去治疗伤口,而我们
期刊