论文部分内容阅读
There’s a bully in school named Zack who always picks on me before the morning bell rings. One day, I did my best to avoid him, hiding behind a huge tree until it was time to his usual routine: slamming my books to the ground, searching my backpack for something to steal, etc., He suddenly found something bad when he was walking on air.All of a sudden, he looked up at the branches of the treethat’s when a huge gob of bird poop landed his head and face! He ran away crying as everybody turned and laughed at him. After many such good cool comebacks, Zack never bothered me again, but whenever I saw him around school, I just had to snickered and warned,“Better look out for those stink bombs!”
——Will
我们校有个专门欺凌弱小同学的Zack,他总是在早课铃响起前选中我。一天,我想方设法躲开了他,藏在一棵大树后面,直到他每次例行经过:把我的书摔到地上,搜查我的书包,偷些东西等。正当他洋洋得意时,他突然觉得有些不妙,向上面的树枝望去,这时一大陀鸟粪掉到了他的头上和脸上,很多人都回过头大笑,而他则大叫着跑掉了。经过像是这样的若干次漂亮的反击之后,Zack不再骚扰我了。但是每当我在学校周围看到他时,我还是不得不讥笑并警告他,“最好还是小心那些恶臭的鸟屎!”
——Will
记忆词卡 开通基础词汇
picks on:挑选
avoid:避免
如:I cannot avoid meeting her.
我怎么也避不开她。
bother:烦扰,打扰
X档案 解密新鲜cool words
bully:欺凌弱小者
如:chastise a bully by giving him a thrashing
给这个欺侮弱者的人一顿鞭打以作惩罚
routine:例行公事
backpack:背包
编辑:小夏