论文部分内容阅读
第一条根据天津市军事管制委员会军字第四号布告制订本办法。第二条凡在天津市内经营无线电及发射器材之公私工厂、公司、商行、修理店应将该号营业情况及现存之无线电发射器材及附件(范围如附表)于本办法颁布日起十五天内向天津市人民政府公安局(下称本局)领取登记表格详细呈报,经查核后发给特种营业许可证方得对外营业。第三条家庭作坊、电影院及私人存有本办法第二条附表所列之器材
Article 1 This measure shall be formulated in accordance with the Fourth Military Admiralty of Tianjin Military Control Commission. Article 2 Public and private factories, companies, businesses and repair shops that operate radio and transmitting equipment in Tianjin shall report the business conditions and the existing radio transmitting equipment and accessories (the scope is as shown in the attached table) from the date of promulgation of these Measures Within five days, the public security bureau of the People’s Government of Tianjin Municipality (hereinafter referred to as the “Bureau”) will receive the registration form and report it in detail. After checking, it will be issued to the special business license for business operation. Article 3 The family workshops, cinemas and privately-owned equipment listed in the second Schedule to these Procedures