伟大的苏联红军不仅使我们朝鲜民族从万恶的日本帝国主义殖民地统治的羁绊下解放了出来,而且替我们的科学开闭了一条可以直接为祖国的民主独立和富强发展而服务的新道路。八·一五解放後,朝鲜历史上第一次树立了人民民主主义制度。因此,这巨大的社会政治变革,打破了一直阻挡在人民与科学之间的障碍。马克思列宁主义的科学理论,成了我们国家建设中直接指 The great Soviet Red Army not only frees our North Korean nation from the bondage of the ugly Japanese imperialist colonial rule, but also opens a new path for our science that can serve directly for the motherland’s democratic independence and prosperity. After the August 15 liberation, for the first time in North Korea’s history, a system of people’s democracy has been established. Therefore, this huge social and political change has broken the barrier that has always blocked people and science. The scientific theory of Marxism-Leninism has become the direct reference to our country’s construction