目的探讨重症细菌性肺炎血清甲状腺激素及炎性因子的水平,分析其相关性。方法对2015年1月—2016年10月喀什地区第一人民医院呼吸一科收治的63例重症细菌性肺炎作为观察组,选择同期63例健康体检者为对照组。观察两组血清甲状腺激素和炎性因子水平,观察组预后情况,并分析观察组血清甲状腺激素和炎性因子水平的相关性。结果观察组血清三碘甲状腺原氨酸（T₃）、甲状腺素（T₄）、游离三碘甲状腺原氨酸（FT₃）和促甲状腺激素（TSH）水平均低于对照组,血清超敏C反应蛋白（hs-CRP）、肿瘤坏死因子-α（TNF-α）和白介素-6（IL-6）水平均高于对照组（P<0.05）。观察组死亡患者血清T₃、T₄、FT₃和TSH水平均低于生存患者,hs-CRP、TNF-α和IL-6均高于生存患者（P<0.05）。重症细菌性肺炎患者血清T₃、T₄、FT₃、TSH水平与血清hs-CRP、TNF-α、IL-6水平呈负相关（P<0.05）。结论重症细菌性肺炎患者血清甲状腺激素水平越低,病情越重,预后越差。