提到美国,中国人更容易想到的是旧金山、洛杉矶、纽约和华盛顿等美国东西海岸的国际都市,但正如北京、上海不能完全代表中国一样,它们也并不能完全代表美国。在我们脑海中灯光闪烁的大厦、川流不息的汽车和匆忙赶路的人群才是美国典型的画面,其实这个概念也不完全正确。美国有 When it comes to the United States, the Chinese think more of the international cities on the east and west coasts of the US such as San Francisco, Los Angeles, New York and Washington. Just as Beijing and Shanghai can not completely represent China, they can not completely represent the United States. The blinking buildings in our minds, the endless stream of cars, and the hurrying crowd are typical pictures of the United States. In fact, this concept is not entirely correct. America has