论文部分内容阅读
随着奥运会临近,北京市环保局采取了一系列环保治理行动,其中实施加油站油气回收综合治理项目尤为引人瞩目,北京1100多座加油站将在2007年加装油气回收系统。美国OPW石油设备有限公司作为“油站安全环保设备专家”,一直致力于以现代化的加油站产品、技术和服务来提升加油站安全环保水平。围绕油气回收项目的话题,本刊近日专访了OPW公司亚太区董事总经理、大中国区总经理陈春辉先生。
With the Olympic Games approaching, the Beijing Municipal Environmental Protection Bureau has taken a series of environmental protection actions. Among them, the project of comprehensive management of oil and gas recovery at petrol stations is particularly noticeable. More than 1,100 gas stations in Beijing will install an oil and gas recovery system in 2007. US OPW Petroleum Equipment Co., Ltd. as a “petrol station safety and environmental protection equipment experts,” has been committed to modern gas station products, technologies and services to enhance gas station safety and environmental protection. Around the topic of oil and gas recovery project, the magazine recently interviewed OPW Asia Pacific Managing Director, Greater China General Manager Mr. Chen Chunhui.