这是我们从中国乐器网上一篇文章中节选的。杨鸣教授的这番话主要是针对中国钢琴制造业讲的,但编者认为,它不仅对于我们正确认识钢琴,特别是中国钢琴很有价值,同时对于“小演奏家”们了解钢琴文化,学会正确评判钢琴品质,正确认识中国钢琴也不无帮助。特别是对于我们正确选购钢琴更有指导意义。 ——编者 This is an excerpt from an article in the online Chinese musical instrument. Professor Yang Ming’s speech is mainly directed at the Chinese piano manufacturing industry, but the editor believes that it is not only valuable for us to correctly understand the piano, especially for Chinese pianos, but also for the “small performers” who understand piano culture, learn A correct assessment of piano quality, a correct understanding of Chinese piano is not without help. Especially for our right to buy the piano more instructive. --editor