论文部分内容阅读
在进入经济高速发展的第三年,上海把一个有很高立意的命题突出地提出并贯穿在改革与发展的实际工作中,这就是全方位地、超前地实现与国际经济接轨,在一个更高的起点上推进市场经济体制的建设。同时,在保证上海经济持续稳定增长的意义上,扩大经济的循环空间,提高经济运行对国际市场的依存度,以增强上海抗御经济周期性波动影响的能力。
In the third year of rapid economic growth, Shanghai has put forward a proposition with a high degree of ambition prominently and practiced throughout the actual work of reform and development. This is the all-round and forward-looking approach to aligning itself with the international economy. In a more High starting point to promote the construction of market economy system. At the same time, in order to ensure the sustained and steady growth of Shanghai’s economy, it is necessary to expand the recycling space for the economy and enhance the dependence of the economy on the international market so as to enhance Shanghai’s ability to resist the cyclical fluctuations in the economy.