论文部分内容阅读
教育部部长周济近日表示,要严肃招生纪律,严禁违规违纪招生,决不能因为扩招任务重就放松这方面的要求。周济是在10月8日召开的落实中等职业教育国家助学政策及2007年招生任务工作视频会议上表达上述观点的。为了引导更多的学生就读中职,国家于今年7月出台了中等职业教育的助学政策,1600万名中等职业学校学生获得各种形式的资助。如果2007年中等职业教育招生规模达到800万人,就会基本实现全国中等职业学校与普通高中招生规模大体相当的目标。这是我国教育结构的一次重大战略调整。
Minister of Education Zhou Ji said recently that it is strictly forbidden to enroll students in violation of discipline and discipline and must not relax their demands in this respect because of the task of expanding enrollment. Zhou Ji expressed his opinion on the implementation of the policy of national student education for secondary vocational education on October 8 and the videoconference for job enrollment for 2007. In order to guide more students to secondary schools, the state introduced a secondary vocational education policy in July this year, and 16 million secondary vocational school students received various forms of subsidies. If the enrollment size of secondary vocational education in 2007 reaches 8 million, it will basically achieve the goal of fairly equal enrollment of secondary vocational schools in the country and ordinary senior high schools. This is a major strategic adjustment of our education structure.