论文部分内容阅读
巩光磊夫妇曾是朋友们羡慕的一对高知夫妇。为了给儿子更好的教育环境，巩光磊从研究生一路读到博士，一家三口也从湖北一个三线小城市搬到美国纽约州。他们夫妻俩奋斗的故事也在朋友圈成为美谈。2017年初，当这一家从美国逆流回国定居时，朋友们看到的却是满面愁苦的一家人。特别是他们的儿子巩翊羽，16岁的他体重竟重达220斤，还患上了躁狂症。这一家三口这些年到底经历了些什么？经过多次拜访，巩光磊夫妇终于接受本刊独家专访，讲述这些年他们一家三口海漂的遭遇——
1974年出生的巩光磊是湖南省常德市人，1993年，他在读大二时和同班的黄亚妮相恋了，她来自湖北省利川市。1996年6月，黄亚妮大学毕业后，分配到宜昌一所中学任教。巩光磊则继续在本校读研，毕业后，他追随黄亚妮来到宜昌葛洲坝集团工作。次年，两人组建了小家庭。2001年，黄亚妮生下儿子巩翊羽。初为人父的巩光磊兴奋地看着襁褓中的孩子，恨不得把全世界最好的都给孩子。
在巩翊羽4岁时，巩光磊考上了北京理工大学的博士研究生。在他读博期間，黄亚妮一个人带着孩子在宜昌工作生活。长达四年的分居过后，巩光磊博士毕业，并被武汉一所高校聘用。黄亚妮也作为人才家属转到武汉工作。8岁的巩翊羽则进入武汉一所重点小学读三年级，一家人终于团聚了。
巩光磊夫妇很快在新的工作岗位上游刃有余，可从小放养的巩翊羽却对新的环境严重不适。他所就读的武汉市重点小学，要求非常严格，知识难度远远大于他在宜昌所学的。进入五年级后，巩翊羽的成绩就沦落为班上倒数，学习积极性受到很大打击。为此，这对高知夫妇伤透了脑筋。他们想了许多办法，都不奏效。考虑到国外宽松的学习环境，可能对巩翊羽更有益，巩光磊夫妇萌生送孩子出国读书的想法。
就在这时，一个新的机会摆在巩光磊夫妇面前！2011年初，巩光磊申请到美国纽约州立大学布法罗分校访问学者的名额。2012年9月，巩光磊访问学者生涯结束后，留在该校实验室做研究员，并随后将妻儿接到美国。来到美国后，黄亚妮申请到美国布法罗商学院读研究生，巩翊羽也顺利进入他们所居住的布鲁斯街区中学读7年级。
初到美国，巩翊羽觉得一切都很新鲜，没有培优，上课也很自由，巩翊羽开心地对父母说美国真好。可几天的新鲜劲过后，巩翊羽的问题就来了：在国内，所有的课在同一个教室，老师跑教室，而在美国则是老师不动，学生跑教室。每天大家把书包放进柜子后，就开始找教室。自己规划学习内容、分配时间，要交的作业，要带的书，该做的实验，分秒都在挑战自我管理能力。刚到美国的巩翊羽哪里有这种能力！
而且美国的中学特别注重兴趣爱好的培养。学校设有各种兴趣社，棒球、乐队等等，供学生自由选择。而巩翊羽啥都不会，看着同学们每天忙着参加各种兴趣小组活动，他却无所事事，感到异常难受和孤独。巩翊羽开始讨厌学校，甚至哭着告诉父母“再也不想去学校了”。
彼时，为了在美国站稳脚跟，巩光磊每天把大量时间耗在实验室，希望尽早出成果。由于他的工资远不够一家人的开销，黄亚妮除了读书，还在附近一家台湾人开的超市打零工。夫妻俩忙碌奔波，得知巩翊羽的烦恼后，黄亚妮就去学校找老师沟通，让老师帮忙给孩子找教室，安排他参加课外活动等。巩翊羽因此遭到同学们嘲笑，说他是“baby”。他感觉很丢脸，从此也不再把自己的事告诉父母。
初到美国，巩光磊给巩翊羽报了语言培训班。班上有好几个中国小留学生，巩翊羽很快和他们成为了无话不说的朋友。可黄亚妮却觉得这不利于英语的提高。随后，她给孩子转了一所语言培训学校，为此巩翊羽哭闹了几天，不仅不好好学习，还经常在课堂上捣乱。巩光磊得知后，狠狠教训了儿子一顿，作为惩罚，还没收了他的手机和游戏机。手机是巩翊羽和国内小朋友联络感情唯一的工具。为了抗议父母的“暴行”，巩翊羽甚至用绝食的方式逼父母就范……
2013年底的一天，巩光磊夫妇接到老师电话，才得知巩翊羽竟然有一个星期都没有去上课，气得他第一次将巩翊羽关在房间里打了一顿，黄亚妮也哭着责怪儿子太不听话，她说：“我们为了你在美国吃尽苦头，可你怎么这么不懂事，不听话啊……”
在父亲的淫威和妈妈情感的控制下，巩翊羽变得越来越听话，每天乖乖地上学放学。巩光磊夫妇终于松了口气，可没想到，孩子“乖”得让他们感到害怕。
不知道从什么时候开始，黄亚妮发现儿子越来越内向、沉默，去游乐场玩，他也没有了往日的兴趣。就在这时，老师也担忧地告诉黄亚妮，巩翊羽在学校经常一个人目光呆滞地坐在教室的角落，也不和同学交流，不参加学校任何活动。学校的心理老师为孩子做了疏导，可效果不明显。老师建议父母带孩子去看专业的心理医生。
黄亚妮忧心忡忡地回家告诉了巩光磊，此时的巩光磊因所做的科研项目一直没有成果，导致他不仅收入减少，还忙着转方向。他和巩翊羽简单交流后，发现情况并没有老师说的那么糟糕，巩光磊觉得没必要去看心理医生。一是他认为孩子只是不爱说话，其余方面和别的孩子并无异样，美国老师都喜欢大惊小怪；二是美国心理医生费用高昂，保险报销比例低。和黄亚妮商量后，夫妻俩决定以后多花时间陪陪孩子。说起来容易，可时间对他们来说实在太宝贵。巩光磊忙着在新领域出成绩，黄亚妮面临研究生毕业。两人都自顾不暇，只能寄希望于孩子大一点，慢慢适应美国的生活后就好了。
可半年后，黄亚妮发现只要喊儿子的英文名时，巩翊羽就会用不安而又警觉的眼神盯着她。2014年初的一天，黄亚妮没有敲门就进了他的房间，巩翊羽顿时暴跳如雷，叫嚷着让她滚出房间。黄亚妮呆住了，想上前解释，哪知巩翊羽一把将黄亚妮撞倒在地。闻讯赶来的巩光磊气得发抖，想上前教训他一顿。这时巩翊羽像发了狂一样，将桌上的书、书架上的物品一股脑全都推倒到地上。巩光磊傻眼了，想上前阻止，巩翊羽却发出尖利的叫声，身体颤抖不止。巩光磊夫妇费了好大的劲，好不容易让巩翊羽安静下来。 黄亚妮后来在儿子面前保证以后进他的房间一定敲门。没有深究巩翊羽性情大变的根源。
2014年11月的一天，巩翊羽回家后，就捂着肚子，一脸痛苦地躺在床上。黄亚妮发现他的腹部一大块淤青，身上也到处是青紫色。慌乱中，她拨通丈夫的电话，夫妻俩赶紧把孩子送去医院。经过医生检查发现，巩翊羽全身多处软组织受伤，不仅如此，他的身上还有许多旧伤，左手小指还严重错位，皆是外力所致！巩光磊夫妇看着检查报告，焦急地询问医生这是怎么回事，好心的医生提醒他们：bully（欺凌）。
夫妻俩面面相觑，这个词，他们只在新闻报道里看过，没想到会发生在自己孩子身上！看着儿子身上的伤痕，黄亚妮心疼得无以复加，巩光磊也心情沉重。根据儿子身上的旧伤，他可能早就有被欺凌的历史了，却从来没有告诉过他们。那一刻，他深深感到作为父亲，自己是多么的不称职。
巩光磊试着询问他身上的伤怎么回事，可巩翊羽一直沉默不语。巩光磊又去学校向老师了解情况，这位金发碧眼的老太太表示并不知情，她还抱怨说：“孤独不自信的孩子，在美国遭欺凌是很普遍的现象，我提醒过你们带孩子看心理医生，可你们并没有去做！”老师一脸遗憾地耸肩。那一刻，巩光磊一口怒气堵在胸口，很想投诉这位老师太不负责。可身边的华裔朋友告诉他，在美国，孩子受到欺凌都是家长的责任，而且出现欺凌事件，老师一般会采取冷处理方法，甚至只要孩子不说，他们也装作看不见。
巩翊羽的外伤痊愈后，夫妇俩带着孩子去看了心理医生。美国的心理医生进行测评后，认定巩翊羽精神已经出现异常，他的认知行为以及情感上的失调，需要用药物进行干预。医生的话，让巩光磊，黄亚妮更是失声泪流。夫妻俩一心为了儿子的未来努力拼搏，没想到却是这样的结果。
在药物的控制下，巩翊羽的情绪平稳了许多。经过治疗，巩翊羽的情况慢慢好转，可是只要提到去学校，他就表现出严重焦虑的症状，更不愿意回忆被欺凌的经历，导致那帮欺凌他的孩子也没有找出来。治疗的这段时间，巩翊羽一直休学在家。
由于药物副作用，加上缺乏运动，巩翊羽整个人都胖得变了形，这让敏感的巩翊羽更加自卑。从此，他再也不愿意去学校，每天关在房间里玩游戏。2015年，14岁的巩翊羽身高一米七，体重却达到220斤。巩光磊夫妇看在眼里急在心上。
不接受正规教育，儿子以后怎么办？巩光磊夫妇忧心如焚，为了照顾孩子，黄亚妮申请了延迟毕业，专心在家陪着儿子。为了让巩翊羽走出家门，黄亚妮想了许多办法，她带着孩子参加各种社会活动。但只要美国孩子触碰到他的身体，巩翊羽就会情绪失控，大喊大叫，得好长时间才让他安静下来。而且他特别害怕割草机的声音，每每听到割草机的轰鸣声，他就会躁动不安地闹，甚至发狂一般地摔东西。
黄亚妮就儿子的异常行为咨询了心理医生，医生推断巩翊羽应该是受到美国孩子的欺凌，而且对方可能拿割草机威胁过他，或者在被欺凌的时候，传来割草机的声音……医生的话让黄亚妮一阵揪心地疼痛，她无法想象，儿子在闷声不响的岁月里经历了怎样的痛苦和折磨！
为了让孩子不再受刺激，黄亚妮成为社区志愿者，承担了家附近草坪的割草任务。每次趁孩子去看心理医生之际，她就开始割草。割草机非常笨重，几个回合下来，黄亚妮不仅汗流浃背，手上也打了泡。后来，巩光磊也加入志愿者之列，在夫妻俩的努力下，割草声再也没有在巩翊羽耳边响起过。
黄亚妮没有上班，巩翊羽还有漫长的治疗之路，且治疗费用高昂，全家人靠巩光磊的工资生活，经济压力巨大。
2016年，巩光磊留意到中国武汉光谷一家科研机构在招聘光电科研项目带头人，待遇优厚。这正是巩光磊研究的方向，他萌生了回国的想法。和妻子商量后，两人都认为回国，对孩子有利。于是，和该研究所洽谈成功后，2017年初，夫妻俩舍弃美国的一切，带着巩翊羽回到了中国武汉。
回国后，许多亲戚朋友都来看他们一家。本是件高兴的事，可黄亚妮有个朋友不知道内情，多嘴说了一句：“巩翊羽才十几岁，你们不能让他长这么胖，否则影响他今后发展……”这话被巩翊羽听到了，他当即情绪失控，把面前桌上的东西全扔到地上，吓得对方落荒而逃。
回国后，黄亚妮给孩子联系了一所国际学校，可在入学测试时，发现16岁的巩翊羽的文化知识还停留在初一的水平。巩翊羽勉强上了一个星期课后，他拒绝再去学校。还吵着要回美国，他说：“这里的同学都像看怪物一样看我，我讨厌这里的同学。”不仅如此，他还怨恨父母把他带回国，让他丢人现眼。在2017年3月的一天，巩翊羽竟在浴室拿刮胡刀割腕自殘。如果不是巩光磊发现儿子不对劲，用备用钥匙打开了卫生间的门，后果不堪设想。
这次事件后，巩翊羽哀求黄亚妮：“在美国，没有亲人朋友，我没有那么大的心理压力。在国内，我非常害怕熟人投来同情和怜悯的目光。求求你们再让我回去吧……”看着儿子那无助的样子，黄亚妮决定以完成研究生学业的名义，带着儿子再次回美国，巩光磊却不愿意，原来，他刚被所在的科研单位委以重任，而回美国则会面临待业。见丈夫不同意，黄亚妮又提出，她和儿子在美国，巩光磊在国内。这意味着他们将再次分居，而且不知道哪一天才能团聚。巩光磊再次犹豫了，他劝妻子不要太盲目：儿子如果回美国仍然无法适应呢？那他们还能去哪里？黄亚妮却指责丈夫太自私，她表示，只要巩翊羽喜欢，去哪里她都会陪在左右。两人为此经常吵架。而面对孩子的现状，巩光磊也不知道何去何从……
【编后】随着社会的发展，迁徙已越来越普遍，甚至有越来越多的人跨国迁徙。其中最应该关注的是随父母一起奔波的那些尚未成年的孩子们。父母每到新环境之后，总会忙碌于适应，想通过打拼给孩子创造一个更好的新家园。殊不知，此时，搬迁和转学所造成的不适和压力，往往会给身心发育尚不稳定和成熟的孩子，带去隐形的压力和茫然。特别是当孩子在校内外遭受欺凌时，如果父母没有给予及时的关注和疏导，这给孩子带来的往往是一辈子的伤害。因此，为生活而四处迁徙海漂的父母们，在打拼的同时，一定要密切关注孩子的身心健康。否则，等到问题出现时，往往悔之晚矣。打拼无止境，和孩子一起成长才是父母最重要的使命。
编辑/刘彩华
本土迁移不够好，高知夫妇携儿海漂
1974年出生的巩光磊是湖南省常德市人，1993年，他在读大二时和同班的黄亚妮相恋了，她来自湖北省利川市。1996年6月，黄亚妮大学毕业后，分配到宜昌一所中学任教。巩光磊则继续在本校读研，毕业后，他追随黄亚妮来到宜昌葛洲坝集团工作。次年，两人组建了小家庭。2001年，黄亚妮生下儿子巩翊羽。初为人父的巩光磊兴奋地看着襁褓中的孩子，恨不得把全世界最好的都给孩子。
在巩翊羽4岁时，巩光磊考上了北京理工大学的博士研究生。在他读博期間，黄亚妮一个人带着孩子在宜昌工作生活。长达四年的分居过后，巩光磊博士毕业，并被武汉一所高校聘用。黄亚妮也作为人才家属转到武汉工作。8岁的巩翊羽则进入武汉一所重点小学读三年级，一家人终于团聚了。
巩光磊夫妇很快在新的工作岗位上游刃有余，可从小放养的巩翊羽却对新的环境严重不适。他所就读的武汉市重点小学，要求非常严格，知识难度远远大于他在宜昌所学的。进入五年级后，巩翊羽的成绩就沦落为班上倒数，学习积极性受到很大打击。为此，这对高知夫妇伤透了脑筋。他们想了许多办法，都不奏效。考虑到国外宽松的学习环境，可能对巩翊羽更有益，巩光磊夫妇萌生送孩子出国读书的想法。
就在这时，一个新的机会摆在巩光磊夫妇面前！2011年初，巩光磊申请到美国纽约州立大学布法罗分校访问学者的名额。2012年9月，巩光磊访问学者生涯结束后，留在该校实验室做研究员，并随后将妻儿接到美国。来到美国后，黄亚妮申请到美国布法罗商学院读研究生，巩翊羽也顺利进入他们所居住的布鲁斯街区中学读7年级。
初到美国，巩翊羽觉得一切都很新鲜，没有培优，上课也很自由，巩翊羽开心地对父母说美国真好。可几天的新鲜劲过后，巩翊羽的问题就来了：在国内，所有的课在同一个教室，老师跑教室，而在美国则是老师不动，学生跑教室。每天大家把书包放进柜子后，就开始找教室。自己规划学习内容、分配时间，要交的作业，要带的书，该做的实验，分秒都在挑战自我管理能力。刚到美国的巩翊羽哪里有这种能力！
而且美国的中学特别注重兴趣爱好的培养。学校设有各种兴趣社，棒球、乐队等等，供学生自由选择。而巩翊羽啥都不会，看着同学们每天忙着参加各种兴趣小组活动，他却无所事事，感到异常难受和孤独。巩翊羽开始讨厌学校，甚至哭着告诉父母“再也不想去学校了”。
彼时，为了在美国站稳脚跟，巩光磊每天把大量时间耗在实验室，希望尽早出成果。由于他的工资远不够一家人的开销，黄亚妮除了读书，还在附近一家台湾人开的超市打零工。夫妻俩忙碌奔波，得知巩翊羽的烦恼后，黄亚妮就去学校找老师沟通，让老师帮忙给孩子找教室，安排他参加课外活动等。巩翊羽因此遭到同学们嘲笑，说他是“baby”。他感觉很丢脸，从此也不再把自己的事告诉父母。
初到美国，巩光磊给巩翊羽报了语言培训班。班上有好几个中国小留学生，巩翊羽很快和他们成为了无话不说的朋友。可黄亚妮却觉得这不利于英语的提高。随后，她给孩子转了一所语言培训学校，为此巩翊羽哭闹了几天，不仅不好好学习，还经常在课堂上捣乱。巩光磊得知后，狠狠教训了儿子一顿，作为惩罚，还没收了他的手机和游戏机。手机是巩翊羽和国内小朋友联络感情唯一的工具。为了抗议父母的“暴行”，巩翊羽甚至用绝食的方式逼父母就范……
2013年底的一天，巩光磊夫妇接到老师电话，才得知巩翊羽竟然有一个星期都没有去上课，气得他第一次将巩翊羽关在房间里打了一顿，黄亚妮也哭着责怪儿子太不听话，她说：“我们为了你在美国吃尽苦头，可你怎么这么不懂事，不听话啊……”
在父亲的淫威和妈妈情感的控制下，巩翊羽变得越来越听话，每天乖乖地上学放学。巩光磊夫妇终于松了口气，可没想到，孩子“乖”得让他们感到害怕。
父母“拼命”疏于管教，叛逆儿子遭欺凌
不知道从什么时候开始，黄亚妮发现儿子越来越内向、沉默，去游乐场玩，他也没有了往日的兴趣。就在这时，老师也担忧地告诉黄亚妮，巩翊羽在学校经常一个人目光呆滞地坐在教室的角落，也不和同学交流，不参加学校任何活动。学校的心理老师为孩子做了疏导，可效果不明显。老师建议父母带孩子去看专业的心理医生。
黄亚妮忧心忡忡地回家告诉了巩光磊，此时的巩光磊因所做的科研项目一直没有成果，导致他不仅收入减少，还忙着转方向。他和巩翊羽简单交流后，发现情况并没有老师说的那么糟糕，巩光磊觉得没必要去看心理医生。一是他认为孩子只是不爱说话，其余方面和别的孩子并无异样，美国老师都喜欢大惊小怪；二是美国心理医生费用高昂，保险报销比例低。和黄亚妮商量后，夫妻俩决定以后多花时间陪陪孩子。说起来容易，可时间对他们来说实在太宝贵。巩光磊忙着在新领域出成绩，黄亚妮面临研究生毕业。两人都自顾不暇，只能寄希望于孩子大一点，慢慢适应美国的生活后就好了。
可半年后，黄亚妮发现只要喊儿子的英文名时，巩翊羽就会用不安而又警觉的眼神盯着她。2014年初的一天，黄亚妮没有敲门就进了他的房间，巩翊羽顿时暴跳如雷，叫嚷着让她滚出房间。黄亚妮呆住了，想上前解释，哪知巩翊羽一把将黄亚妮撞倒在地。闻讯赶来的巩光磊气得发抖，想上前教训他一顿。这时巩翊羽像发了狂一样，将桌上的书、书架上的物品一股脑全都推倒到地上。巩光磊傻眼了，想上前阻止，巩翊羽却发出尖利的叫声，身体颤抖不止。巩光磊夫妇费了好大的劲，好不容易让巩翊羽安静下来。 黄亚妮后来在儿子面前保证以后进他的房间一定敲门。没有深究巩翊羽性情大变的根源。
2014年11月的一天，巩翊羽回家后，就捂着肚子，一脸痛苦地躺在床上。黄亚妮发现他的腹部一大块淤青，身上也到处是青紫色。慌乱中，她拨通丈夫的电话，夫妻俩赶紧把孩子送去医院。经过医生检查发现，巩翊羽全身多处软组织受伤，不仅如此，他的身上还有许多旧伤，左手小指还严重错位，皆是外力所致！巩光磊夫妇看着检查报告，焦急地询问医生这是怎么回事，好心的医生提醒他们：bully（欺凌）。
夫妻俩面面相觑，这个词，他们只在新闻报道里看过，没想到会发生在自己孩子身上！看着儿子身上的伤痕，黄亚妮心疼得无以复加，巩光磊也心情沉重。根据儿子身上的旧伤，他可能早就有被欺凌的历史了，却从来没有告诉过他们。那一刻，他深深感到作为父亲，自己是多么的不称职。
巩光磊试着询问他身上的伤怎么回事，可巩翊羽一直沉默不语。巩光磊又去学校向老师了解情况，这位金发碧眼的老太太表示并不知情，她还抱怨说：“孤独不自信的孩子，在美国遭欺凌是很普遍的现象，我提醒过你们带孩子看心理医生，可你们并没有去做！”老师一脸遗憾地耸肩。那一刻，巩光磊一口怒气堵在胸口，很想投诉这位老师太不负责。可身边的华裔朋友告诉他，在美国，孩子受到欺凌都是家长的责任，而且出现欺凌事件，老师一般会采取冷处理方法，甚至只要孩子不说，他们也装作看不见。
巩翊羽的外伤痊愈后，夫妇俩带着孩子去看了心理医生。美国的心理医生进行测评后，认定巩翊羽精神已经出现异常，他的认知行为以及情感上的失调，需要用药物进行干预。医生的话，让巩光磊，黄亚妮更是失声泪流。夫妻俩一心为了儿子的未来努力拼搏，没想到却是这样的结果。
在药物的控制下，巩翊羽的情绪平稳了许多。经过治疗，巩翊羽的情况慢慢好转，可是只要提到去学校，他就表现出严重焦虑的症状，更不愿意回忆被欺凌的经历，导致那帮欺凌他的孩子也没有找出来。治疗的这段时间，巩翊羽一直休学在家。
由于药物副作用，加上缺乏运动，巩翊羽整个人都胖得变了形，这让敏感的巩翊羽更加自卑。从此，他再也不愿意去学校，每天关在房间里玩游戏。2015年，14岁的巩翊羽身高一米七，体重却达到220斤。巩光磊夫妇看在眼里急在心上。
回国成救命稻草？可叹儿子水土已不服
不接受正规教育，儿子以后怎么办？巩光磊夫妇忧心如焚，为了照顾孩子，黄亚妮申请了延迟毕业，专心在家陪着儿子。为了让巩翊羽走出家门，黄亚妮想了许多办法，她带着孩子参加各种社会活动。但只要美国孩子触碰到他的身体，巩翊羽就会情绪失控，大喊大叫，得好长时间才让他安静下来。而且他特别害怕割草机的声音，每每听到割草机的轰鸣声，他就会躁动不安地闹，甚至发狂一般地摔东西。
黄亚妮就儿子的异常行为咨询了心理医生，医生推断巩翊羽应该是受到美国孩子的欺凌，而且对方可能拿割草机威胁过他，或者在被欺凌的时候，传来割草机的声音……医生的话让黄亚妮一阵揪心地疼痛，她无法想象，儿子在闷声不响的岁月里经历了怎样的痛苦和折磨！
为了让孩子不再受刺激，黄亚妮成为社区志愿者，承担了家附近草坪的割草任务。每次趁孩子去看心理医生之际，她就开始割草。割草机非常笨重，几个回合下来，黄亚妮不仅汗流浃背，手上也打了泡。后来，巩光磊也加入志愿者之列，在夫妻俩的努力下，割草声再也没有在巩翊羽耳边响起过。
黄亚妮没有上班，巩翊羽还有漫长的治疗之路，且治疗费用高昂，全家人靠巩光磊的工资生活，经济压力巨大。
2016年，巩光磊留意到中国武汉光谷一家科研机构在招聘光电科研项目带头人，待遇优厚。这正是巩光磊研究的方向，他萌生了回国的想法。和妻子商量后，两人都认为回国，对孩子有利。于是，和该研究所洽谈成功后，2017年初，夫妻俩舍弃美国的一切，带着巩翊羽回到了中国武汉。
回国后，许多亲戚朋友都来看他们一家。本是件高兴的事，可黄亚妮有个朋友不知道内情，多嘴说了一句：“巩翊羽才十几岁，你们不能让他长这么胖，否则影响他今后发展……”这话被巩翊羽听到了，他当即情绪失控，把面前桌上的东西全扔到地上，吓得对方落荒而逃。
回国后，黄亚妮给孩子联系了一所国际学校，可在入学测试时，发现16岁的巩翊羽的文化知识还停留在初一的水平。巩翊羽勉强上了一个星期课后，他拒绝再去学校。还吵着要回美国，他说：“这里的同学都像看怪物一样看我，我讨厌这里的同学。”不仅如此，他还怨恨父母把他带回国，让他丢人现眼。在2017年3月的一天，巩翊羽竟在浴室拿刮胡刀割腕自殘。如果不是巩光磊发现儿子不对劲，用备用钥匙打开了卫生间的门，后果不堪设想。
这次事件后，巩翊羽哀求黄亚妮：“在美国，没有亲人朋友，我没有那么大的心理压力。在国内，我非常害怕熟人投来同情和怜悯的目光。求求你们再让我回去吧……”看着儿子那无助的样子，黄亚妮决定以完成研究生学业的名义，带着儿子再次回美国，巩光磊却不愿意，原来，他刚被所在的科研单位委以重任，而回美国则会面临待业。见丈夫不同意，黄亚妮又提出，她和儿子在美国，巩光磊在国内。这意味着他们将再次分居，而且不知道哪一天才能团聚。巩光磊再次犹豫了，他劝妻子不要太盲目：儿子如果回美国仍然无法适应呢？那他们还能去哪里？黄亚妮却指责丈夫太自私，她表示，只要巩翊羽喜欢，去哪里她都会陪在左右。两人为此经常吵架。而面对孩子的现状，巩光磊也不知道何去何从……
【编后】随着社会的发展，迁徙已越来越普遍，甚至有越来越多的人跨国迁徙。其中最应该关注的是随父母一起奔波的那些尚未成年的孩子们。父母每到新环境之后，总会忙碌于适应，想通过打拼给孩子创造一个更好的新家园。殊不知，此时，搬迁和转学所造成的不适和压力，往往会给身心发育尚不稳定和成熟的孩子，带去隐形的压力和茫然。特别是当孩子在校内外遭受欺凌时，如果父母没有给予及时的关注和疏导，这给孩子带来的往往是一辈子的伤害。因此，为生活而四处迁徙海漂的父母们，在打拼的同时，一定要密切关注孩子的身心健康。否则，等到问题出现时，往往悔之晚矣。打拼无止境，和孩子一起成长才是父母最重要的使命。
编辑/刘彩华