论文部分内容阅读
今年是我参加美术教育工作20年。20年来我执著于我的绘画事业不放松,教学创作互相促进,一路前行。有时晓达,有时困惑。进步给我激励,困惑令我反思。众所周知,中国画是建立在东方哲学美学之上,西方绘画则是建立在科学之上,东方绘画重写意,西方绘画重写实。换言之,西画创作的技能要求是非常之高的,对于我狂热的追求也略知一二,但真正成问题的是,从今往后自己的艺术之路怎么走,朝哪个方向走。这就很现实地向我提出了一个认定的问题。
This year is my 20 years in art education. In the past 20 years, I have been clinging to my career in painting without loosening. Teaching and learning have promoted each other. Sometimes Xiaoda, sometimes confused. Progress gave me encouragement, confusion made me reflect. As we all know, Chinese painting is based on Oriental philosophical aesthetics, western painting is based on science, Oriental painting, rewriting Italy, Western painting rewriting reality. In other words, the skills required for the creation of Western paintings are very high, and there is little to know about my fanatical pursuit. What really matters is, from now on, how our own art will go and in what direction. This is a realistic question to me.