在成人高等和中等专业学校,对学员实行三种证书(毕业证书、专业证书、单科及格证书)制度,是一个新的课题,对此人们有不同的理解和认识,这是正常的。但有的同志认为“全科证书、专业合格证书及单科证书三者应该是相通的”,有的认为专业证书应“相当于”大专文凭,表现出一种“专业证书学历化”的思想倾向,并将此付诸实践,这却值得商榷。 It is normal for people in institutions of higher learning and secondary specialized schools to apply a system of three certificates (graduation certificate, professional certificate and single-subject certificate) to students. This is a new subject to which people have different understanding and understanding. However, some comrades think that “general practitioners’ certificates, professional certificates and single-subject certificates should be inter-connected,” and some think that professional certificates should be “equivalent to” diploma, showing a “professional diploma of diploma” Tendency, and put this into practice, it is debatable.